Translation of "Attending class" in German
I
will
be
attending
the
class
to
make
sure
my
instructions
are
followed.
Ich
wohne
dem
Unterricht
bei
und
prüfe,
ob
Sie
meine
Anweisungen
befolgen.
OpenSubtitles v2018
The
child
is
eight
years
old,
he
was
attending
the
third
class
before
leaving.
Der
Kleine
ist
acht
Jahre
alt,
er
besuchte
die
dritte
Volksschulklasse.
ParaCrawl v7.1
The
child
is
eight
years
old,
he
was
attending
the
third
class
before
to
leave.
Der
Kleine
ist
acht
Jahre
alt,
er
besuchte
die
dritte
Volksschulklasse.
ParaCrawl v7.1
Students
must
have
a
solid
understanding
of
calculations
in
Tableau
before
attending
this
class.
Voraussetzung
zur
Teilnahme
an
diesem
Kurs
sind
solide
Kenntnisse
von
Berechnungen
in
Tableau.
ParaCrawl v7.1
It
also
occupies
small
space
and
thus
students
even
can
put
it
in
schoolbag
when
attending
class.
Es
auch
kleinen
Raum
einnimmt
und
somit
Studenten
sogar
können
es
in
Schultasche
wenn
Klasse
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
ask
everyone
who
is
interested
in
courses
to
contact
the
respective
teacher
before
attending
the
first
class.
Wir
bitten
alle
Interessenten
sich
vor
dem
ersten
Besuch
eines
Kurses
bei
dem
jeweiligen
Lehrer
anzumelden.
CCAligned v1
After
attending
class,
I
could
get
to
know
the
city
and
its
inhabitants
a
little
bit.
Nach
dem
Besuch
der
Sprachschule
konnte
ich
die
Stadt
und
ihre
BewohnerInnen
ein
wenig
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1
Before
attending
class,
I
had
seven
or
eight
warts
on
my
hands.
Bevor
ich
am
Dafa-Seminar
teilgenommen
hatte,
befanden
sich
an
meinen
Händen
sieben
oder
acht
Warzen.
ParaCrawl v7.1
Assuming
that
attending
a
nursery
class
is
considered
beneficial,
the
effect
of
this
administrative
measure
would
be
to
reach
the
children
of
those
few
families
which
always
try
to
evade
compulsory
schooling
and
whose
children
are
felt
to
need
it
the
most.
Geht
man
davon
aus,
daß
sich
der
Besuch
des
Kindergartens
positiv
auswirkt,
so
hätte
diese
administrative
Maß
nahme
den
Vorteil,
die
Kinder
der
wenigen
Familien
zu
erfassen,
die
sich
stets
der
Schulpflicht
zu
entziehen
versuchen,
und
deren
Kinder
eine
vorschulische
Erziehung
vermutlich
am
meisten
brauchen.
EUbookshop v2
According
to
an
interview
given
to
the
publication
Conlangs
Monthly,
he
had
his
first
contact
with
constructed
languages
while
still
at
Berkeley,
after
attending
an
Esperanto
class
in
2000.
Nach
eigenen
Aussagen
aus
einem
Interview,
das
er
dem
Conlangs
Monthly
gab,
hatte
er
seine
ersten
Kontakte
mit
konstruierten
Sprachen
bereits
in
Berkeley,
nachdem
er
dort
2000
einen
Esperantokurs
besucht
hatte.
WikiMatrix v1
His
dislike
and
numerous
illness
which
kept
him
from
attending
class,
led
to
his
having
to
repeat
his
first
year.
Eine
sich
daraus
entwickelnde
Abneigung
und
zahlreiche
Krankheiten,
deretwegen
er
nicht
am
Unterricht
teilnehmen
konnte,
führten
dazu,
dass
Hauptmann
das
erste
Jahr
wiederholen
musste.
WikiMatrix v1
Since
you're
fit
enough
to
swim
in
October,
we've
decided
that
you
will
start
attending
gym
class.
Da
du
ja
fit
genug
bist,
um
im
Oktober
im
Fjord
zu
schwimmen,
wirst
du
ab
morgen
am
Sportunterricht
teilnehmen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
initiate
Off,
attending
class
is
beginning
to
thin
precendently
progressing
to
raising
the
level,
and
then
who
knows,
maybe
a
professional.
Sie
werden
manchmal
aus
Einleitung
durch
den
Besuch
von
einer
dünnen
Anfänger
Klasse
precendently
Fortschritte
auf
Verbesserer
Ebene
und
dann
wer
weiß,
vielleicht
professionell.
ParaCrawl v7.1
At
a
later
stage,
he
was
ashamed
of
these
songs,
as
he
had
dreamed
of
symphonies
while
attending
the
class
of
Professor
Koessler
at
the
Academy
of
Music.
Später
schämte
er
sich
für
diese,
da
er
in
Professor
Koesslers
Klasse
an
der
Musikakademie
noch
von
Symphonien
geträumt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Building
a
raft,
driving
an
e-car,
romping
around
on
the
multipurpose
sports
field,
relaxing
on
the
beach,
building
a
hut,
attending
a
cooking
class
or
feeding
animals
on
the
BelleVie
farm
and
making
your
own
butter
-
here
boredom
is
a
foreign
word,
there
is
so
much
to
discover
and
experience.
Ein
Floß
bauen,
E-Car
fahren,
sich
auf
dem
Mehrzwecksportplatz
austoben,
am
Strand
entspannen,
eine
Hütte
bauen,
einen
Kochkurs
besuchen
oder
auf
der
BelleVie
Farm
Tiere
füttern
und
eigene
Butter
machen
-
hier
ist
Langeweile
ein
Fremdwort,
so
viel
gibt
es
zu
entdecken
und
erleben.
ParaCrawl v7.1