Translation of "Attend mass" in German

Father... permit me to attend Mass.
Vater... erlauben Sie mir, an der Messe teilnehmen zu dürfen.
OpenSubtitles v2018

We'll no longer just be heard by the few who still attend Mass.
Wir müssen nicht nur die erreichen, die zur Messe gehen.
OpenSubtitles v2018

If I were you, I would not forget to attend high mass.
An deiner Stelle würde ich nicht vergessen, die heilige Messe zu besuchen.
OpenSubtitles v2018

Father Mark Mealey and I were able to attend his funeral Mass and burial in Keetmanshoop.
P. Mark Mealey und ich konnten an seinem Begräbnis in Keetmanshoop teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

You can visit the monastery and attend Mass.
Sie können das Kloster besuchen und die Messe besuchen.
ParaCrawl v7.1

And the following day they moved to Coimbra to attend mass in the convent of the Carmelite nuns.
Tags darauf reisten sie zur Messe im Kloster der Karmelitinnen nach Coimbra.
ParaCrawl v7.1

Attend a mass or devotion when possible.
Nach Möglichkeit nehmen Sie an einer Messe oder Andacht teil.
ParaCrawl v7.1

All pilgrims will attend the evening Mass with youth.
Alle Pilger werden gemeinsam mit den Jugendlichen zur hl.
ParaCrawl v7.1

And I, nevertheless, want to attend a mass marathon.
Und ich möchte trotzdem an einem Massenmarathon teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Attend mass to witness the timeless Coptic liturgy.
Besuchen Sie eine Messe, um die zeitlose koptische Liturgie mitzuerleben.
ParaCrawl v7.1

But the 22nd, she could not get out of bed to attend Mass.
Aber am 22. konnte sie nicht aufstehen, um zur Messe zu gehen.
ParaCrawl v7.1

The next morning, the priest invited me to attend daily Mass.
Am folgenden Tag bat mich der Priester, täglich zur hl.
ParaCrawl v7.1

You have some some free time to attend mass.
Sie haben etwas Freizeit, um an der Messe teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Locals and visitors from all over the world attend Mass here.
Einheimische und Gäste aus aller Welt besuchen die Messen.
ParaCrawl v7.1

We return to the Cathedral to attend the Pilgrims' Mass.
Wir kehren in die Kathedrale zurück, um an der Pilgermesse teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

This cake could attend mass of different ingredients and additives.
Dieser Kuchen teilnehmen konnten Masse der verschiedenen Zutaten und Zusatzstoffe.
ParaCrawl v7.1

All pilgrims will attend the evening Mass with the youth.
Alle Pilger nehmen an der Abendmesse mit den Jugendlichen teil.
ParaCrawl v7.1

We return to the Cathedral to attend the Pilgrims’ Mass.
Wir kehren in die Kathedrale zurück, um an der Pilgermesse teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Following these festivities in the home, many families attend Midnight Mass.
Viele Familien besuchen nach der häuslichen Feier die Christmette.
ParaCrawl v7.1