Translation of "Attain success" in German

It will be an Hour when those whose scales are heavy, they alone will attain success;
Dann werden die, deren Waagschalen schwer sind, die Erfolgreichen sein.
Tanzil v1

Surely such wrong-doers shall not attain success.
Gewiß, den Ungerechten wird es nicht wohl ergehen.
Tanzil v1

We are looking forward to helping you attain greater economic success with our fleet management.
Wir freuen uns Ihnen dank unserem Flottenmanagement zu größerem wirtschaftlichen Erfolg zu verhelfen.
ParaCrawl v7.1

We want to attain success by goal-driven action.
Wir wollen den Erfolg unseres Unternehmens durch zielgerechtes Handeln erreichen.
ParaCrawl v7.1

Once you attain success in doing that, you receive fifteen free spins.
Sobald Sie dabei Erfolg hatten, erhalten Sie fünfzehn Freispiele.
ParaCrawl v7.1

Which direction should we take to attain success?
In welche Richtung sollen wir uns entwickeln, um zum Erfolg zu kommen?
ParaCrawl v7.1

At the beginning, the amount used should not be economized on in order to attain success.
Aber zu Beginn sollte man nicht mit der Menge sparen, um den Erfolg zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

In later sections, you will learn about personal strategies that you can use to attain success.
Mit welchen persönlichen Strategien Sie Erfolg haben können, erfahren Sie in den späteren Kapiteln.
ParaCrawl v7.1

It takes much more than skills and talents to attain great success in life.
Er nimmt viel mehr als Fähigkeiten und Talente, um großen Erfolg im Leben zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success.
O die ihr glaubt, geduldet euch, haltet standhaft aus, seid kampfbereit und fürchtet Allah, auf daß es euch wohl ergehen möge!
Tanzil v1