Translation of "Attached file" in German
I've
attached
a
PDF
file
of
my
resume.
Ich
habe
meinen
Lebenslauf
als
PDF-Datei
angehängt.
Tatoeba v2021-03-10
He
knew
somebody'd
open
the
file
attached
to
that
e-mail.
Er
wusste,
irgendjemand
würde
den
Dateianhang
der
E-Mail
öffnen.
OpenSubtitles v2018
I
attached
William
Delapierre's
file.
Ich
habe
die
Akte
von
Delapierre
angehängt.
OpenSubtitles v2018
Please
check
attached
file
for
more
product
details.
Bitte
überprüfen
Sie
die
angehängte
Datei
für
weitere
Produktdetails.
CCAligned v1
All
other
options
can
be
found
in
the
attached
PDF
file.
Alle
weiteren
Optionen
können
Sie
der
beigefügen
PDF-Datei
entnehmen.
CCAligned v1
You
can
find
all
other
options
in
the
attached
PDF
file.
Alle
weiteren
Optionen
können
Sie
der
beigefügen
PDF-Datei
entnehmen.
CCAligned v1
In
the
attached
file
there
is
a
list
of
cookies
on
this
website.
In
der
angehängten
Datei
befindet
sich
eine
Liste
von
Cookies
auf
dieser
Website.
CCAligned v1
You
will
receive
an
email
with
the
order
information
in
detail
and
an
attached
license
file.
Sie
erhalten
eine
eMail
mit
detaillierten
Bestelldaten
und
einer
angehängten
Lizenzdatei.
ParaCrawl v7.1
Open
the
attached
file
for
the
complete
story.
Siehe
angehängte
Datei
für
die
komplette
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
description
of
the
screws
in
attached
file.
Hier
finden
Sie
die
Beschreibung
der
Schrauben
in
der
beigefügten
Datei.
ParaCrawl v7.1
Then
you
send
the
e-mail
including
the
attached
file
from
your
local
client.
Anschließend
versenden
Sie
die
E-Mail
mit
dem
Dateianhang
von
Ihrem
lokalen
Rechner
aus.
ParaCrawl v7.1
And
now
the
attached
EXE
file
is
compressed
to
zipped
file
automatically
in
the
outgoing
email.
Und
jetzt
wird
die
angehängte
EXE-Datei
in
der
ausgehenden
E-Mail
automatisch
komprimiert.
ParaCrawl v7.1
The
up-to-date
line
schedules
can
be
found
in
the
attached
.pdf
file!
Das
aktuelle
Linienverzeichnis
finden
Sie
in
der
beigefügten
PDF-Datei!
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
a
free
quotation
for
the
translation
of
the
attached
file:
Bitte
erstellen
Sie
uns
ein
kostenloses
Angebot
für
die
Übersetzung
der
angehängten
Datei:
ParaCrawl v7.1
Please
find
more
information
in
the
attached
PDF
file!
Weitere
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
der
angefügten
PDF
Datei!
ParaCrawl v7.1
The
attached
file
is
a
table
of
the
average
monthly
temperature
on
the
surface.
Die
angehängte
Datei
ist
eine
Tabelle
mit
der
monatlichen
Durchschnittstemperatur
auf
der
Oberfläche.
CCAligned v1