Translation of "At these times" in German
This
need
is
even
more
pressing
and
essential
at
these
times
of
crisis.
Der
Bedarf
ist
noch
dringender
und
wichtiger
in
diesen
Krisenzeiten.
Europarl v8
You
need
to
wear
these
at
all
times.
Ihr
müsst
diese
die
ganze
Zeit
tragen.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
all
of
these
places
at
all
of
these
times.
Ich
war
zu
all
diesen
Zeiten
an
all
diesen
Orten.
OpenSubtitles v2018
Even
at
these
times,
however,
competition
flared
up.
Allerdings
gab
es
auch
Fälle,
in
denen
Konkurrenz
aufkam.
WikiMatrix v1
The
clearcoat
batches
were
still
not
gelled
at
these
times.
Die
Klarlackansätze
waren
bei
diesen
Zeiten
noch
nicht
geliert.
EuroPat v2
We'd
like
to
know
where
you
were
at
these
other
times.
Wir
würden
gerne
wissen,
wo
Sie
zu
den
anderen
Zeitpunkten
waren.
OpenSubtitles v2018
We
have
no
idea
what
women
go
through
at
these
times,
Gowan.
Wir
haben
keine
Ahnung,
was
Frauen
in
dieser
Situation
durchmachen,
Gowan.
OpenSubtitles v2018
Restaurant
“Del
Re”
is
opened
every
day
at
these
times
:
Das
Del
Re
Restaurant
ist
täglich
zu
folgenden
Zeiten
geöffnet:
CCAligned v1
At
these
times
we
are
available
for
you
Zu
diesen
Zeiten
sind
wir
gerne
für
Sie
da!
CCAligned v1
Samples
taken
at
these
times
are
neither
repeatable
nor
representative.
Zu
diesen
Zeiten
durchgeführte
Proben
sind
weder
reproduzierbar
noch
repräsentativ.
CCAligned v1
You
can
reach
us
by
phone
on
+41
41
429
08
99
at
these
times:
Sie
erreichen
unsere
Hotline
unter
+41
41
429
08
99
zu
folgenden
Zeiten:
CCAligned v1
The
game
will
be
unavailable
due
to
necessary
maintenance
at
these
times:
Aufgrund
nötiger
Wartungsarbeiten
ist
das
Spiel
zu
folgenden
Zeiten
nicht
verfügbar:
CCAligned v1
At
these
times
take
a
breath
and
remember
Me.
Nimm
zu
diesen
Zeitpunkten
einen
Atemzug
und
entsinne
dich
Meiner.
ParaCrawl v7.1
At
times,
these
walls
of
resistances
were
massive
and
intense.
Diese
Wände
aus
Widerständen
waren
zeitweise
sehr
massiv
und
intensiv.
ParaCrawl v7.1
This
means
help
is
welcome
in
regulating
the
immune
response
at
these
stressful
times.
Hilfe
bei
der
Regulierung
der
Immunantwort
in
diesen
stressigen
Zeiten
ist
also
willkommen.
ParaCrawl v7.1