Translation of "At lower cost" in German
A
common
automated
system
will
enable
queries
to
be
resolved
more
quickly
and
at
a
lower
cost.
Ein
gemeinsames
automatisiertes
System
ermöglicht
die
schnellere
und
kostengünstigere
Bearbeitung
von
Anfragen.
Europarl v8
If
we
had
had
a
simpler
regulation
we
could
have
done
much
more
and
done
it
at
a
lower
administrative
cost.
Bei
einfacheren
Vorschriften
hätten
wir
mehr
und
zu
niedrigeren
Verwaltungskosten
tun
können.
Europarl v8
This
means
that
railway
vehicles
can
be
manufactured
in
greater
numbers
and
at
lower
cost.
Dadurch
können
Schienenfahrzeuge
in
größerer
Zahl
hergestellt
und
ihre
Kosten
gesenkt
werden.
Europarl v8
Producing
goods
at
a
lower
cost
is
crucial
Die
Herstellung
von
Waren
zu
geringeren
Kosten
ist
entscheidend.
Europarl v8
Moreover,
non-compliant
products
could
be
produced
at
lower
cost.
Außerdem
könnten
nichtkonforme
Produkte
zu
niedrigeren
Kosten
hergestellt
werden.
TildeMODEL v2018
That
is,
the
same
environmental
improvement
could
be
achieved
at
lower
cost.
Dies
bedeutet,
daß
der
gleiche
Umweltgewinn
zu
niedrigeren
Kosten
erzielt
werden
könnte.
TildeMODEL v2018
In
any
event
such
components
could
only
be
used
if,
first,
the
prob
can
be
solved
lem
of
corrosion
by
UF(1
and,
secondly,
fibre-reinforced
synthetic
materials
can
be
produced
at
a
far
lower
cost.
Das
Trenndüsenverfahren
und
zweitens
die
Preise
für
faserverstärkten
Kunststoff
wesentlich
gesenkt
werden
können.
EUbookshop v2
The
producer
can
set
up
his
activities
outside
of
coastal
regions,
at
lower
cost.
Der
Züchter
kann
sich
außerhalb
der
Küstenregionen
mit
geringerem
Kostenaufwand
niederlassen.
EUbookshop v2
Especially
elongated
blanks
can
be
manufactured
thereby
substantially
more
simply
and
at
lower
cost.
Besonders
gestreckte
Formlinge
lassen
sich
damit
wesentlich
einfacher
und
mit
geringerem
Aufwand
herstellen.
EuroPat v2
In
addition,
the
method
according
to
the
invention
can
be
carried
out
at
a
lower
design
cost.
Darüber
hinaus
ist
das
erfindungsgemäße
Verfahren
mit
einem
geringeren
konstruktiven
Aufwand
durchführbar.
EuroPat v2
The
use
of
plastic
in
the
stripping
tongs
also
allows
them
to
be
manufactured
more
simply
and
at
lower
cost.
Die
Kunststoffausführung
der
Abisolierzange
ermöglicht
desweiteren
eine
einfachere
und
kostengünstigere
Zangenfertigung.
EuroPat v2
Conversely
the
pigment
particles
as
claimed
in
the
invention
with
improved
properties
can
be
produced
at
lower
production
cost.
Hingegen
lassen
sich
die
erfindungsgemäßen
Pigmentpartikel
mit
verbesserten
Eigenschaften
bei
geringerem
Herstellungsaufwand
fertigen.
EuroPat v2
Thanks
to
the
purchasing
commitment,
Digital
will
be
able
to
produce
more
Alpha
AXP
products
at
a
lower
cost.
Die
Bezugsverpflichtung
ermöglicht
Digital
die
Hetstellung
größeter
Mengen
von
Alpha-AXP-Erzeugnissen
zu
niedrigeren
Kosten.
EUbookshop v2