Translation of "At any one" in German
The
number
of
working
groups
shall
be
limited
to
a
maximum
of
five
at
any
one
time.
Die
Zahl
der
Arbeitsgruppen
ist
zu
jeder
Zeit
auf
fünf
begrenzt.
JRC-Acquis v3.0
No
more
than
50
U
should
be
given
at
any
one
injection
site.
Dabei
sollten
an
einer
Injektionsstelle
nicht
mehr
als
50
Einheiten
appliziert
werden.
EMEA v3
No
more
than
one
fishing
vessel
shall
fish
in
Sub-area
48.6
at
any
one
time.
Im
Untergebiet
48.6
darf
zu
keiner
Zeit
mehr
als
ein
Fischereifahrzeug
fischen.
JRC-Acquis v3.0
At
any
time,
one
or
both
of
them
might
lie,
though
they
also
might
tell
the
truth.
Jederzeit
könnten
einer
oder
beide
lügen
oder
sie
könnten
die
Wahrheit
sagen.
TED2020 v1
At
any
one
time,
there
are
four
million
people
playing
one
of
his
games.
Zu
jeder
Zeit
spielen
4
Millionen
Leute
eines
seiner
Spiele.
TED2020 v1
At
least
one
firefighter's
outfit
and
one
set
of
personal
equipment
shall
be
available
at
any
one
such
position.
An
jeder
Stelle
müssen
mindestens
zwei
Brandschutzausrüstungen
und
eine
persönliche
Ausrüstung
vorhanden
sein.
TildeMODEL v2018
This
Agreement
may
be
terminated
at
any
time
by
one
of
the
Contracting
Parties.
Jede
der
Vertragsparteien
kann
dieses
Übereinkommen
jederzeit
kündigen.
DGT v2019
No
more
than
one
fishing
vessel
shall
fish
in
Division
58.4.3(b)
at
any
one
time.
In
der
Division
58.4.3b
darf
zu
keiner
Zeit
mehr
als
ein
Fischereifahrzeug
fischen.
DGT v2019