Translation of "Associated logos" in German

Cirque, GlidePoint, and all associated logos are trademarks of Cirque Corporation.
Cirque, GlidePoint und alle damit verbundenen Logos sind Warenzeichen der Cirque Corporation.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, its activation and discharge up the spine in a prepared initiate is said to bring enlightenment and psychic powers, meaning full etheric activation, which implies that Kundalini is an energy associated with the Logos or, in Christian terminology, the Holy Spirit.
Auf der anderen Seite wird gesagt, ihre Aktivierung und das Aufsteigen entlang der Wirbelsäule in einem vorbereiteten Initiieren soll Erleuchtung und psychischen Kräfte freisetzen, was volle ätherischer Aktivierung bedeutet, bei der die Kundalini-Energie mit dem Logos verbunden ist oder, in christlicher Terminologie, dem Heilige Geist.
ParaCrawl v7.1

Warhammer, the Warhammer logo, GW, Games Workshop, The Game of Fantasy Battles, the twin-tailed comet logo, and all associated logos, illustrations, images, names, creatures, races, vehicles, locations, weapons, characters, and the distinctive likeness thereof, are either ® or TM, and/or © Games Workshop Limited, variably registered around the world, and used under license.
Warhammer, das Warhammer-Logo, GW, Games Workshop, The Game of Fantasy Battles, das Logo des zweischweifigen Kometen und alle dazugehörigen Logos, Illustrationen, Bilder, Namen, Kreaturen, Rassen, Fahrzeuge, Orte, Waffen, Charaktere und charakteristische Ähnlichkeiten davon sind entweder ® oder TM und/oder © von Games Workshop Limited, sind auf verschiedene Weise in der Welt registriert und werden unter Lizenz verwendet.
ParaCrawl v7.1

The Horus Heresy: Legions, the Legions logo, The Horus Heresy, The Horus Heresy Eye logo, GW, Games Workshop, Space Marine, 40K, Warhammer, Warhammer 40,000, the 'Aquila' Double-headed Eagle logo, Black Library, Forge World, and all associated logos, illustrations, images, names, creatures, races, vehicles, locations, weapons, characters, and the distinctive likeness thereof, are either or TM, and/or Games Workshop Limited, variably registered around the world, and used under license.
The Horus Heresy: Legions, das "The Horus Heresy: Legions"-Logo, The Horus Heresy, das "The Horus Heresy Eye"-Logo, GW, Games Workshop, Space Marine, 40K, Warhammer, Warhammer 40.000, 40.000, das "Aquila"-Logo mit dem doppelköpfigen Adler, Black Library, Forge World und alle dazugehörigen Logos, Illustrationen, Bilder, Namen, Kreaturen, Rassen, Fahrzeuge, Orte, Waffen, Charaktere sowie die unverkennbare Ähnlichkeit dieser aufgelisteten Dinge sind entweder ® oder TM, und/oder © Games Workshop Limited, variabel weltweit registriert und unter Lizenz verwendet.
ParaCrawl v7.1

Skype, associated trademarks and logos and the "S" logo are trademarks of Skype Limited.
Skype, zugehörige Warenzeichen, Logos und das "S" Logo sind Warenzeichen von Skype Limited.
ParaCrawl v7.1

Twentieth Century Fox, Alien, Aliens, Alien 3 and their associated logos are registered trademarks or trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Twentieth Century Fox, Alien, Aliens, Alien 3 und die damit verbundenen Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Twentieth Century Fox Film Corporation.
ParaCrawl v7.1

Hologic, 3D Mammography, and associated logos are trademarks and/or registered trademarks of Hologic, Inc. and/or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
Hologic, Panther, Tigris, Tomcat und die zugehörigen Logos sind Marken und/oder eingetragene Marken von Hologic, Inc., und/oder Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.
ParaCrawl v7.1

Names, marks and logos associated with Edwards Lifesciences' products and services are either trademarks or registered trademarks of Edwards Lifesciences Corporation.
Namen, Marken und Logos von Produkten und Dienstleistungen von Edwards Lifesciences sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Edwards Lifesciences Corporation.
ParaCrawl v7.1

Guild Wars, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, the Interlocking NC Logo, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.
Guild Wars 2, ArenaNet, NCsoft, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCsoft Corporation.
ParaCrawl v7.1

Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, the Interlocking NC Logo, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.
Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation.
ParaCrawl v7.1

These trademarks, trade names, brand names, trade dress, and all associated logos or images, are registered and/or common law trademarks of Swagelok and are protected by U.S. and international laws and treaties.
Diese Schutzmarken, Handelsnamen, Markennamen, Handelsaufmachungen und alle damit verbundenen Markenzeichen oder Bilder sind eingetragene und/oder gewohnheitsrechtlich begründete Schutzmarken von Swagelok und sind durch US-amerikanische und internationale Gesetze oder Abkommen geschützt.
ParaCrawl v7.1

Guild Wars, Guild Wars 2, ArenaNet, NCSOFT, the Interlocking NC Logo, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.
Guild Wars, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation.
ParaCrawl v7.1

The Facebook, Twitter, Google, Pinterest, and LinkedIn trademarks and associated logos above are the property of their respective owners.
Die Handelsmarken Facebook, Twitter, Google, Pinterest, und LinkedIn und andere oben aufgeführte Logos sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

Guild Wars, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, the Interlocking NC Logo, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.
Guild Wars, Guild Wars 2, Guild Wars 2: Heart of Thorns, ArenaNet, NCSOFT, das ineinandergreifende NC-Logo und alle damit in Verbindung stehenden Logos und Designs sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der NCSOFT Corporation.
ParaCrawl v7.1

The Guinness Word and associated logos are trademarks of Guinness & Co. and are used under License.
Das Guinness-Wort und die zugehörigen Logos sind Marken von Guinness & Co. und werden unter Lizenz verwendet.
ParaCrawl v7.1