Translation of "Assisted reproduction" in German

Foreigners have the same rights as for assisted reproduction as Russian citizens.
Ausländer haben dieselben Rechte für assistierte Fortpflanzung wie russische Bürger.
Wikipedia v1.0

Foreigners have the same rights for assisted reproduction as Russian citizens.
Ausländer haben dieselben Rechte für assistierte Fortpflanzung wie russische Bürger.
WikiMatrix v1

Can assisted reproduction techniques guarantee that I will get pregnant?
Können assistierte Reproduktionstechniken garantieren, dass ich schwanger werde?
CCAligned v1

The infertility diagnosis and treatment must be performed by specialists in human assisted reproduction.
Die Diagnostik und Behandlung der Infertilität müssen von Fachärzten der assistierten Humanreproduktion erfolgen.
ParaCrawl v7.1

In Europe, it was approved for use in equine assisted reproduction.
In Europa war es für Gebrauch in der pferdeartigen unterstützten Wiedergabe anerkannt.
ParaCrawl v7.1

About 4 million babies are each year worldwide born thanks to assisted reproduction techniques.
Fast 4 Millionen Babys werden weltweit dank Techniken der medizinisch unterstützten Zeugung geboren.
ParaCrawl v7.1

We offer all modern methods of assisted reproduction.
Wir bieten alle modernen Methoden der assistierten Reproduktion an.
ParaCrawl v7.1

Is marriage a condition for assisted reproduction?
Ist eine Ehe für Durchführung der assistierten Reproduktion notwendig?
CCAligned v1

Transfer is undoubtedly one of the most important steps in assisted reproduction treatment.
Der Embryotransfer ist wohl der wichtigste Moment während einer Behandlung der assistierten Reproduktion.
ParaCrawl v7.1

How can you prepare for the assisted reproduction process?
Wie können Sie sich auf den Prozess der assistierten Reproduktion vorbereiten?
ParaCrawl v7.1

Intrauterine Insemination (IUI) is the easiest procedure for assisted reproduction.
Intrauterine Insemination (IUI) ist die einfachste Methode der assistierten Reproduktion.
ParaCrawl v7.1

However, I do not agree with the promotion of assisted reproduction as an option for infertility treatment since...
Dennoch lehne ich die Förderung der assistierten Reproduktion als Option für eine Fruchtbarkeitsbehandlung ab, da...
Europarl v8

The considerations that must be taken into account relating to assisted reproduction are:
Die Überlegungen, die im Zusammenhang mit der assistierten Reproduktion gemacht werden sollten, sind:
CCAligned v1