Translation of "Asset turnover" in German

The total asset turnover calculation formula is as follows:
Die Formel für den Gesamtumsatz lautet wie folgt:
CCAligned v1
This leads to an asset turnover that is three times faster than in traditional construction.
Dies führt zu einem Kapitalumschlag, der dreimal so schnell ist als derjenige in traditioneller Bauweise.
ParaCrawl v7.1
The non-strategic asset with a turnover of about 4 million US-Dollars will be taken over by the current management
Das Unternehmen mit einem Umsatz von rund 4 Mio. US-Dollar wird von der bisherigen Geschäftsführung übernommen.
ParaCrawl v7.1
During the second stage, the last three accounting years were assessed together with the forecasted results, ratio analysis, quantitative measures such as liquidity ratio, asset turnover, capital structure, profitability and development as well as qualitative measures such as the quality of management, level of dependence on the market and quality of the proposed collaterals.
In der zweiten Stufe wurden die letzten drei Geschäftsjahre geprüft, einschließlich Ergebnisprognosen, Verhältnisanalyse, quantitativer Maßnahmen wie Liquiditätsgrad, Kapitalumschlag, Kapitalstruktur, Rentabilität und Entwicklung sowie qualitativer Maßnahmen, wie beispielsweise die Qualität des Managements, der Grad der Marktabhängigkeit und die Qualität der gebotenen Sicherheiten.
DGT v2019
The Commission observes that within its internal rating expert analysis IDA carried out the full ratio analysis of Crist covering the liquidity ratio, turnover, asset-to capital structure and profitability ratios.
Die Kommission stellt fest, dass die IDA im Rahmen ihrer internen Sachverständigenprüfung für das Rating eine vollständige Analyse der Kennzahlen von Crist durchgeführt hat, die den Liquiditätsgrad, den Umsatz, die Eigenkapitalstruktur sowie die Rentabilität umfasste.
DGT v2019
Currently, the business objectives are: organic sales growth (excluding acquisitions and divestitures), EBIT margin (EBIT in relation to sales), Return on Invested Capital (ROIC), and asset turnover (sales in relation to average net operating assets).
Die aktuellen Ziele sind: organisches Umsatzwachstum (ohne Akquisitionen oder Devestitionen), EBIT-Marge (EBIT im Verhältnis zum Umsatz), Return on Invested Capital (ROIC) und Vermögensumschlag (Umsatz im Verhältnis zu den durchschnittlichen Net Operating Assets).
ParaCrawl v7.1
Currently, the business objectives are: organic sales growth (excluding acquisitions and divestitures), EBIT margin (EBIT in relation to sales), Return on Invested Capital (ROIC) and asset turnover (sales in relation to average net operating assets).
Die aktuellen Ziele sind: inneres Wachstum des Umsatzes (ohne Akquisitionen oder Devestitionen), EBIT-Marge (EBIT im Verhältnis zum Umsatz), Return on Invested Capital (ROIC) und Vermögensumschlag (Umsatz im Verhältnis zu den durchschnittlichen Net Operating Assets).
ParaCrawl v7.1
The weighting is as follows: organic growth 30 %, the EBIT margin and the ROIC 25 % each as well as the asset turnover 20 %.
Dabei wird das innere Wachstum mit 30 %, die EBITMarge und der ROIC mit je 25 % sowie der Vermögensumschlag mit 20 % gewichtet.
ParaCrawl v7.1
The weighting for organic growth is 30%, for the EBIT margin and ROIC 25% each, and for asset turnover 20%.
Dabei wird das innere Wachstum mit 30 %, die EBIT-Marge und der ROIC mit je 25 % sowie der Vermögensumschlag mit 20% gewichtet.
ParaCrawl v7.1
Currently, the business objectives are: organic sales growth (excluding acquisitions and divestures), EBIT margin (EBIT in relation to sales), Return on Invested Capital (ROIC), and asset turnover (sales in relation to average net operating assets).
Die aktuellen Ziele sind: inneres Wachstum des Umsatzes (ohne Akquisitionen oder Devestitionen), EBIT-Marge (EBIT im Verhältnis zum Umsatz), Return on Invested Capital (ROIC) und Vermögensumschlag (Umsatz im Verhältnis zu den durchschnittlichen Net Operating Assets).
ParaCrawl v7.1
The business success of the Corporation as a whole and of the individual Corporate Groups is measured by three financial value drivers: – organic sales growth (excluding acquisitions and divestments) – EBIT margin (ROS, EBIT / sales) – capital turnover (sales / average net operating assets) The weighting for organic growth is 30%, for the EBIT margin 50%, and for asset turnover 20%.
Der wirtschaftliche Erfolg des Konzerns insgesamt und der einzelnen Unternehmensgruppen wird anhand von drei finanziellen Werttreibern gemessen: – Inneres Wachstum des Umsatzes (ohne Akquisitionen oder Devestitionen) – EBIT-Marge (ROS, EBIT/Umsatz) – Vermögensumschlag (Umsatz/durchschnittliche Net Operating Assets) Das innere Wachstum wird mit 30 %, die EBIT-Marge mit 50% und der Vermögensumschlag mit 20 % gewichtet.
ParaCrawl v7.1
Total Asset Turnover is a financial ratio that measures the efficiency of a company’s use of its assets in generating revenue to the company. It is calculated as net sales divided by total assets.
Der Gesamtumsatz ist ein Maß, welches die Effizienz der Verwendung der Vermögenswerte eines Unternehmens zur Erzielung von Erträgen für das Unternehmen misst. Es wird als Nettoumsatz geteilt durch die Bilanzsumme berechnet.
CCAligned v1
This formula covers assets, payroll and turnover according to destination.
Die Formel berücksichtigt die Faktoren Vermögenswerte, Lohnsumme und Umsatz nach dem Bestim­mungsort.
TildeMODEL v2018
The components of the balance sheet and the profit and loss account on the database are expressed as a percentage of total assets and turnover respectively.
Dementsprechend werden die einzelnen Bestandteile der Unternehmensbilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung jeweils prozentual ins Verhältnis zur Summe der Aktiva und zum Umsatz gesetzt.
EUbookshop v2
In the case of credit and financial institutions the criteria commonly applied by the regulations are based on assets rather than turnover calculations.
Im Falle von Kredit- und Finanzinstituten basieren die in den Vorschriften vorgesehenen Kriterien in der Regel auf der Berechnung der Vermögenswerte und nicht des Umsatzes.
EUbookshop v2
The BACH data are in a structured form providing aggregate information in value terms for total assets and turnover.
Die BACH-Datensind so strukturiert, daß sie aggregierte wertmäßige Angaben für die Summe der Aktiva und für den Umsatz ermöglichen.
EUbookshop v2
Valuating the company and the transfered shares. This can be difficult for a company without assets and/or turnover.
Bewertung des Unternehmens und der abzutretenden Anteile, was bei einem Unternehmen ohne Vermögenswerte und/oder noch ohne Umsatz schwierig sein kann.
CCAligned v1
On this occasion, businesses are reclassified depending on assets, turnover and number of employees, respectively there have appeared modifications in the manner in which certain bookkeeping accounts are used, from the category of those used in production accounting.
Mit diesem Anlass sind Unternehmen abhängig von ihren Aktiva, Umsatz und Anzahl der Arbeitnehmer umgruppiert, bzw. die Anwendung von bestimmten Buchhaltungskonten aus der Kategorie der meistverwendeten Konten in der Produktionsbuchhaltung wird verändert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

assets turnover a turnover he is an asset asset
by assets all assets turnover for assets
any assets