Translation of "Asset intensive" in German
Its
consulting
services
focus
on
asset
intensive
companies
in
the
process
and
utility
industries
as
well
as
infrastructure
service
providers.
Den
Schwerpunkt
der
Beratung
bilden
anlagenintensive
Unternehmen
der
Prozess-
und
Utility-Industrie
sowie
deren
Infrastruktur-Dienstleister.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
“niche"
segment,
but
an
asset-intensive
industry
on
its
way
to
commoditization.
Wir
haben
es
nicht
mit
einem
„Nischensegment“
zu
tun,
sondern
mit
einer
anlagenintensiven
Branche
auf
dem
Weg
zur
Kommodifizierung.
News-Commentary v14
Rolta
today
announced
a
major
release
of
Rolta
OneView®
6.0
with
greatly
enhanced
features
and
functionality
to
provide
unprecedented
business
value
to
asset-intensive
enterprises.
Rolta
kündigte
heute
ein
wichtiges
Release
von
Rolta
OneView®
6.0
mit
stark
verbesserten
Merkmalen
und
Funktionen
an,
um
anlagenintensiven
Unternehmen
nie
dagewesenen
Mehrwert
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
LinkedIn
E-mail
After
decades
of
consolidation
through
mergers
and
acquisitions,
downstream
specialization
through
higher
value-added
products,
the
rise
and
fast
development
of
new
competitors
in
Asia
and
the
Middle
East,
the
asset-intensive
chemical
industry
is
now
facing,
like
all
other
global
businesses,
game-changing
challenges
derived
from
the
disruptive
potential
of
digitalization.
Nach
Jahrzehnten
der
Konsolidierung
aufgrund
von
Fusionen
und
Akquisitionen,
der
nachgelagerten
Spezialisierung
von
Produkten
mit
hoher
Wertschöpfung,
des
Aufstiegs
und
der
schnellen
Entwicklung
neuer
Wettbewerber
in
Asien
und
dem
Nahen
Osten,
steht
die
anlagenintensive
Chemieindustrie
heute,
wie
alle
anderen
globalen
Unternehmen,
wegweisenden
Herausforderungen
gegenüber,
die
aus
dem
Potenzial
der
Digitalisierung
resultieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
reflected
in
much
higher
market
valuations
compared
to
both
traditional
asset
intensive
and
services
businesses.
Dies
spiegelt
sich
ebenso
in
deutlich
höheren
Marktbewertungen
wider,
verglichen
mit
traditionell
anlagenintensiven
Geschäftsmodellen
und
Service
Businesses.
ParaCrawl v7.1
After
years
of
investing
in
core
digital
automation
and
control
technologies,
the
asset
intensive
process
industries
have
shifted
their
priorities
to
other
areas
such
as
maintenance.
Nach
vielen
Jahren
der
Investition
in
grundlegende
digitale
Automatisierungs-
und
Steuerungstechnologien
haben
die
anlagenintensiven
Prozessbranchen
ihre
Prioritäten
in
andere
Bereiche,
wie
zum
Beispiel
Wartung,
verschoben.
ParaCrawl v7.1
A
digital
enablement
plan,
with
a
digital
vision
embedded
in
the
business
strategy,Â
will
allow
asset
intensive
industries
not
only
to
realize
a
reduction
in
operating
costs
via
accelerated
and
broader
operational
efficiencies,
but
also
to
achieve
the
fundamental
transformation
in
their
business
that
these
technologies
can
bring.
Ein
Plan
für
die
digitale
Weiterentwicklung
-
mit
einer
in
die
Geschäftsstrategie
eingebetteten
digitalen
Vision
-
kann
anlagenintensiven
Branchen
nicht
nur
ermöglichen,
die
Betriebskosten
dank
beschleunigter
und
breiterer
operativer
Effizienz
zu
senken,
sondern
darüber
hinaus
den
fundamentalen
Wandel
im
Unternehmen
zu
erreichen,
den
diese
Technologien
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1