Translation of "Assessment grid" in German

These case studies covered about half a dozen children and involved the drawing up of an assessment grid including functional aspects (aptitudes of the child), semantic analysis of the Bliss system and training in the syntax over a period.
Als Folge dieser Fallstudien, in die etwa 6 Kinder einbezogen waren, wurde ein Bewertungsschema erarbeitet, das funktionelle Aspekte (Eignung des Kindes), das semantische Verstehen des Bliss-Systems und das Lernen der Syntax im Verlauf der Zeit beinhaltet.
EUbookshop v2

Assessment of the grid-supportiveness of 52 existing systems in terms of the residual load (RES) and fraction of renewable energy (WPV) in the electricity mix, expressed as the grid support coefficient GSC.
Bewertung der Netzdienlichkeit von 52 Bestandsanlagen in Bezug auf die Residuallast (RES) und den Anteil erneuerbarer Energien (WPV) im Strommix, ausgedrückt als Grid-Support-Coefficient GSC.
ParaCrawl v7.1

A quantitative assessment of the grid-supportiveness with the relative grid support coefficient GSCrel, on the one hand with respect to the residual load and on the other hand with regard to the fraction of wind and PV in the electricity mix, confirms this tendency.
Eine quantitative Bewertung der Netzdienlichkeit mit dem relativen Grid Support Coefficient GSCrel einerseits bezüglich der Residuallast und andererseits bezüglich des Anteils von Wind und PV im Strommix bestätigt diese Tendenz.
ParaCrawl v7.1

In this, the focus is, on the one hand, on the development of maintenance and investment strategies that require an assessment of the grid components and a determination of their condition.
Im Fokus stehen dabei einerseits die Entwicklung von Instandhaltungs- und Investitionsstrategien, die eine Bewertung der Netzkomponenten und die Bestimmung ihres Zustands erfordern.
ParaCrawl v7.1