Translation of "Assassination" in German
This
assassination
underlines
the
growing
radicalisation
of
Pakistani
society.
Dieser
Mord
unterstreicht
die
wachsende
Radikalisierung
der
pakistanischen
Gesellschaft.
Europarl v8
We
have
just
learnt
of
the
assassination
in
Belgrade
of
Prime
Minister
Djindjic.
Soeben
haben
wir
von
der
Ermordung
des
Ministerpräsidenten
Djindjic
in
Belgrad
erfahren.
Europarl v8
The
same
happened
after
her
actual
assassination.
Gleiches
geschah
nach
der
tatsächlichen
Ermordung
von
Benazir
Bhutto.
Europarl v8
This
assassination
must
certainly
be
fully
investigated
and
there
must
be
an
international
inquiry.
Natürlich
muss
dieser
Mord
aufgeklärt
werden
und
eine
internationale
Untersuchung
stattfinden.
Europarl v8
It
even
saw
the
obligatory
mysterious
assassination
attempt.
Es
gab
sogar
den
obligatorischen,
mysteriösen
Mordversuch.
WMT-News v2019
His
assassination
is
a
tragic
loss
to
the
people
of
Sri
Lanka
as
a
whole.
Seine
Ermordung
ist
ein
tragischer
Verlust
für
alle
Menschen
in
Sri
Lanka.
GlobalVoices v2018q4
The
assassination
attempt
had
been
preceded
by
a
big
opposition
meeting
in
Vienna.
Dem
Mordversuch
war
ein
großes
Treffen
der
Opposition
in
Wien
vorausgegangen
.
GlobalVoices v2018q4
This
assassination
attempts
was
organized
by
Berdymuhamedov.
Dieser
Mordversuch
wurde
von
Berdymuhamedov
organisiert.
GlobalVoices v2018q4
Djindjic
himself
narrowly
escaped
a
highway
assassination
attempt
only
last
month.
Djindjic
selbst
entging
erst
im
letzten
Monat
auf
der
Autobahn
knapp
einem
Attentat.
News-Commentary v14
On
28
August
1944,
he
survived
an
assassination
attempt
in
Algeria.
August
1944
überlebte
er
ein
Attentat
in
Algerien.
Wikipedia v1.0
After
Louis's
assassination
in
1407,
Armagnac
remained
attached
to
the
cause
of
Orléans.
Nach
der
Ermordung
Ludwigs
1407
blieb
Bernard
der
orleanistischen
Partei
treu.
Wikipedia v1.0