Translation of "Ask someone to do something" in German
Usually
when
I
ask
someone
to
do
something,
they
just
do
it!
Wenn
ich
sonst
um
etwas
bitte,
tun
es
die
Leute
einfach!
OpenSubtitles v2018
Consider
all
the
effects
when
you
ask
someone
to
do
something.
Betrachten
Sie
alle
Auswirkungen,
wenn
Sie
jemand
darum
bitten,
etwas
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
all
these
effects,
it
often
makes
sense
to
ask
someone
else
to
do
something
even
when
you
know
you
could
do
it
faster
or
better
yourself.
Aufgrund
all
dieser
Auswirkungen,
macht
es
oft
Sinn,
jemand
anderes
darum
zu
bitten,
etwas
zu
machen,
selbst
wenn
Sie
wissen,
dass
Sie
es
selber
schneller
oder
besser
machen
könnten.
ParaCrawl v7.1
When
you
ask
someone
to
do
something,
remember
that
you
have
done
so,
and
follow
up
with
him
no
matter
what.
Wenn
Sie
jemanden
darum
bitten,
etwas
zu
machen,
behalten
Sie
es
im
Hinterkopf,
und
schließen
Sie
mit
ihm
danach
an,
egal
was
passiert.
ParaCrawl v7.1
Look,
I
can't
be
a
part
of
asking
someone
to
do
something
I'm
not
willing
to
do.
Ich
kann
niemand
um
etwas
bitten,
das
ich
nicht
selbst
tun
würde.
OpenSubtitles v2018
Even
asking
someone
to
help
you
do
something
will
help.
Es
wird
dir
sogar
helfen,
jemanden
darum
zu
bitten,
dir
bei
etwas
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
What
if
someone
asked
you
to
do
something
and
if
you
did
it,
then
you
would
protect
someone
you
love,
but
hurt
someone
else
that
you
care
about?
Was,
wenn
jemand
Sie
bittet,
etwas
zu
tun,
und
wenn
Sie
es
täten,
würden
Sie
damit
jemanden,
den
Sie
lieben,
beschützen,
aber
jemand
anderen,
an
dem
Ihnen
auch
etwas
liegt,
verletzen?
OpenSubtitles v2018
We
should
also
remember
that
we
accumulate
punya
and
pap
(karmas)
by
asking
someone
else
to
do
something
for
us
or
by
encouraging
someone
else
to
do
something.
Wir
sollten,
daß
wir
ansammeln
punya
und
pap
(karmas)
indem
wir
jemand
anderes,
etwas
bitten
für
uns
zu
tun,
oder,
indem
wir
jemand
anderes
auch
daran
erinnern
anregen,
etwas
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
asking
someone
to
do
something
for
you
or
trying
to
influence
their
actions,
you
can
often
show
that
you
want
to
be
polite
by
saying
things
in
an
indirect
way:
Wenn
Sie
fragen
jemanden,
der
etwas
für
dich
tun
oder
versuchen,
ihre
Handlungen
zu
beeinflussen,
können
Sie
oft
zeigen,
dass
Sie
zu
sagen,
was
auf
eine
indirekte
Weise
höflich
wollen:
CCAligned v1
Peer
pressure
-
Peer
pressure
is
when
there
is
a
push
from
one
person
of
similar
age
asking
or
telling
someone
to
do
something
positive
or
negative.
Peer-Druck
-
Peer-Druck
ist,
wenn
es
einen
Stoß
von
einer
Person
von
ähnlichem
Alter
fragen
oder
jemandem
sagen,
etwas
Positives
oder
Negatives
zu
tun
ist.
ParaCrawl v7.1