Translation of "As relating to" in German
Clearly,
there
has
to
be
a
deadline
for
drawing
up
these
rules,
as
well
as
rules
relating
to
producer
responsibility.
Selbstverständlich
müssen
diese
Vorschriften
eine
Fristenregelung
sowie
Regeln
zur
Erzeugerverantwortung
enthalten.
Europarl v8
I
take
that
point
as
relating
specifically
to
Mrs
Frassoni's
point.
Mit
dieser
Feststellung
beziehe
ich
mich
speziell
auf
die
Äußerung
von
Frau
Frassoni.
Europarl v8
As
regards
documentation
relating
to
GMP
compliance,
the
following
shall
apply.
Bezüglich
der
Unterlagen
zur
Konformität
mit
der
guten
Herstellungspraxis
gilt
Folgendes.
TildeMODEL v2018
References
to
the
validity
of
spatial
data
sets
shall
be
understood
as
relating
to
any
of
the
following:
Verweise
auf
die
gültigkeit
von
geodatensätzen
beziehen
sich
auf
einen
der
folgenden
aspekte:
DGT v2019
Clearly,
there
has
to
be
a
deadline
for
drawing
up
these
rales,
as
well
as
rules
relating
to
producer
responsibility.
Selbstverständlich
müssen
diese
Vorschriften
eine
Fristenregelung
sowie
Regeln
zur
Erzeugerverantwortung
enthalten.
EUbookshop v2
For
instance,
they
may
set
out
quantitative
and
structural
objectives
-
as
well
as
objectives
relating
to
skills
and
welfare
-
for
staff,
taking
into
account
the
economic
situation,
practical
measures,
responsibilities
and
schedules.
Diese
strukturellen
Aspekte
können
beispielsweise
als
subjektiv
erfahrene
Möglichkeiten
zur
Einflussnahme
quantifiziert
werden.
EUbookshop v2