Translation of "As laid out above" in German
As
laid
out
above,
energy
from
electricity
does
not
meet
these
conditions.
Wie
vorstehend
dargelegt,
erfülltdie
Energie
aus
Stromnicht
diese
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Once
redundancies
are
announced,
a
Member
State
will
need
to
demonstrate
to
the
Commission
that
their
claims
are
eligible
under
the
rules
of
the
EGF
as
laid
out
above.
Nach
der
Ankündigung
von
Entlassungen
muss
der
betreffende
Mitgliedstaat
gegenüber
der
Kommission
nachweisen,
dass
der
Anspruch
gemäß
den
vorstehend
genannten
EGF-Kriterien
begründet
ist.
TildeMODEL v2018
If
your
flight,
for
which
you
hold
a
valid
reservation,
has
been
cancelled,
you
are
also
entitled
to
re-routing,
care,
refund
and
compensation
as
laid
out
here
above.
Flugstreichung
Falls
Ihnen
ein
Flug
gestrichen
wurde,
für
den
Sie
eine
gültige
Buchung
haben,
sind
Sie
auch
auf
Umleitung,
Betreuung,
Erstattung
und
Entschädigung,
wie
oben
aufgeführt,
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
If
your
flight,
for
which
you
hold
a
valid
reservation,
is
cancelled,
you
are
entitled
to
re-routing,
care,
refund
and
compensation
as
laid
out
here
above.
Sollte
der
Flug,
auf
dem
Sie
eine
bestätigte
Buchung
hatten,
annulliert
worden
sein,
haben
Sie
ebenfalls
die
gleichen
Rechte
auf
eine
anderweitige
Beförderung,
Betreuungsleistung,
Erstattung
und
Ausgleichsleistung
wie
sie
oben
aufgeführt
sind.
ParaCrawl v7.1