Translation of "As easy as that" in German

And unfortunately, most scripts aren't as easy to dismiss as that one.
Leider sind die meisten Skripte nicht so einfach abzulehnen wie dieses.
TED2020 v1

But it's not as easy as all that, Mr McCallum.
So leicht ist es nicht, Mr McCallum.
OpenSubtitles v2018

It's as easy as holding that glass.
Das ist so leicht wie dieses Glass halten.
OpenSubtitles v2018

Surely, you didn't think it was going to be as easy as all that, did you, Dix?
Sie haben sicher nicht geglaubt, dass es so einfach ist, Dix!
OpenSubtitles v2018