Translation of "As at january" in German

As at end of January 2014, the violations were remedied in 4,231 points of sale.
Ende Januar waren diese Verstöße in 4.231 Verkaufsstellen behoben.
TildeMODEL v2018

Other information: Resident in the United Kingdom as at January 2009.
Sonstige Informationen: im Januar 2009 im Vereinigten Königreich ansässig.
DGT v2019

As at 1 January 1986 105 items of Community legislation in the area of the environment had subsequently been enacted.
Seitdem sind bis zum 1. Januar 1986 105 Gemeinschaftsrechtsakte im Umweltbereich verabschiedet.
EUbookshop v2

As at 1 January 1990, the value of a unit stood at UKL 0,0571 a week.
Am 1. Januar 1990 betrug der Wert einer Einheit 0,0571 UKL pro Woche.
EUbookshop v2

As at 1 January 1990, the annual amount of contributions stood at:
Am 1. Januar 1990 wurden folgende Jahresbeiträge erhoben:
EUbookshop v2

As at 1 January 1990, the required minimum membership period stood at 1350 days.
Am 1. Januar 1990 betrug die geforderte Min­destzugehörigkeit 1.350 Tage.
EUbookshop v2

The minimum wages as at 1 January 2006 are given in euro.
Die zum 1. Januar 2006 geltenden Mindestlöhne sind in Euro angegeben.
EUbookshop v2

The minimum wages as at 1 January 2007 are given in euro.
Die zum 1. Januar 2007 geltenden Mindestlöhne sind in Euro angegeben.
EUbookshop v2

The minimum amount of complementary pension was set at DR 14 550 as at 1 January 1990.
Der Mindestbetrag der Zusatzrente wurde am 1. Januar 1990 auf 14.550 DR festgelegt.
EUbookshop v2

These results reflect the situation as seen at 26 January 1981.
Die vorgelegten Ergebnisse geben den Stand vom 26. Januar 1981 wieder.
EUbookshop v2

The minimum wages as at 1 January 2004 are given in euro.
Die zum 1. Januar 2004 geltenden Mindestlöhne sind in Euro angegeben.
EUbookshop v2

As at: January 1, 2012 (restated)
Stand: 1. Januar 2012 (angepasst)
ParaCrawl v7.1

SNP will acquire another19% in Astrums Consulting as at 1 January 2018.
Weitere 19% an der Astrums Consulting wird SNPzum 1. Januar 2018 erwerben.
ParaCrawl v7.1