Translation of "At january" in German
In
this
Treaty
the
latest
date
for
implementation
was
set
at
1
January
1999.
Als
spätestes
Zieldatum
wurde
in
diesem
Vertrag
der
1.
Januar
1999
festgelegt.
Europarl v8
677
Aaltje
is
a
main-belt
minor
planet
orbiting
the
Sun,
discovered
by
August
Kopff
at
Heidelberg
on
January
18,
1909.
Januar
1909
vom
deutschen
Astronomen
August
Kopff
in
Heidelberg
entdeckt
wurde.
Wikipedia v1.0
Accordingly,
he
gave
up
his
board
membership
at
XING
in
January
2010.
Entsprechend
gab
er
im
Januar
2010
seinen
Aufsichtsratposten
bei
Xing
ab.
Wikipedia v1.0
At
the
federal
party
in
Berlin
at
the
end
January
1957
relieved
him
Reinhold
Maier.
Auf
dem
Bundesparteitag
in
Berlin
Ende
Januar
1957
löste
ihn
Reinhold
Maier
ab.
Wikipedia v1.0
The
transmitted
data
may
be
amended
up
to
15
January
at
the
latest.
Die
übermittelten
Informationen
können
jedoch
spätestens
bis
zum
15.
Januar
geändert
werden.
JRC-Acquis v3.0
A
main-belt
asteroid,
it
was
discovered
by
A.
Massinger
at
Heidelberg
on
January
24,
1914.
Januar
1914
vom
deutschen
Astronomen
Adam
Massinger
in
Heidelberg
entdeckt
wurde.
Wikipedia v1.0
The
COR
would
make
a
decision
on
the
draft
plan
at
its
January
Bureau
meeting.
Der
AdR
werde
sich
auf
seiner
Präsidiumssitzung
im
Januar
zu
diesem
Entwurf
äußern.
TildeMODEL v2018
The
opinion
REX/326
was
adopted
by
the
Assembly
at
the
20
January
2011
session.
Die
Stellungnahme
REX/326
wurde
am
20.
Januar
2011
vom
Plenum
gebilligt.
TildeMODEL v2018
As
at
end
of
January
2014,
the
violations
were
remedied
in
4,231
points
of
sale.
Ende
Januar
waren
diese
Verstöße
in
4.231
Verkaufsstellen
behoben.
TildeMODEL v2018
Other
information:
Resident
in
the
United
Kingdom
as
at
January
2009.
Sonstige
Informationen:
im
Januar
2009
im
Vereinigten
Königreich
ansässig.
DGT v2019