Translation of "As a valued customer" in German

As a valued Calderys customer you have access to 3 tailor-made services:
Als bereits registrierter Customer Net Nutzer haben Sie Zugang zu drei maßgeschneiderten Services:
CCAligned v1
As a valued Blaumax customer you have the possibility to save money with the Maximalcard.
Als BLAUMAX-Kunde haben Sie die Möglichkeit, sich jede Menge zu ersparen – mit der MAXIMALCARD.
CCAligned v1
As a valued customer, we are offering you a free upgrade with our "Friends and family"
Als unser geschätzter Kunde, bieten wir Ihnen ein kostenloses Upgrade für "Freunde und Familie".
OpenSubtitles v2018
Our mission is to treat each person as a valued customer while contributing positively to the overall objectives of Rixos Hotels.
Es ist unser Bestreben, jede Person wie einen geschätzten Kunden zu behandeln und Positives zu den übergeordneten Zielen von Rixos Hotels beizutragen.
CCAligned v1
As a valued customer of Linseis, you can rely on quickly getting the right spare parts for your instruments at any time.
Als Linseis Kunde können Sie sich auf eine schnelle und unbürokratische Hilfe, mit den richtigen Ersatzteilen für Ihre Instrumente, jederzeit verlassen.
ParaCrawl v7.1
As a valued customer we are delighted to introduce our new VIP Privilege.we want to developed a long lasting relationship with many customers,
Als geschätzter Kunde freuen wir uns, Ihnen unser neues VIP-Privileg vorzustellen. Wir wollen eine langjährige Beziehung mit vielen Kunden zu entwickeln,
ParaCrawl v7.1
As a valued customer, we will endeavor to make this transition as seamless as possible and thank you again for choosing INFINITI.
Als geschätzter Kunden, werden wir uns bemühen, diesen Übergang so reibungslos wie möglich zu gestalten und danken Ihnen erneut, dass Sie sich für INFINITI entschieden haben.
CCAligned v1
In all circumstances, we will respect the recommendations of the Federal Council and reserve the right to use COVID-19 to protection of our employees and you as a valued customer.
Wir werden unter allen Umständen den Empfehlungen des Bundesrates folgen und behalten uns vor, unsere Handhabung mit COVID-19 zum Schutz unserer Mitarbeiter und Ihnen als geschätzter Kunde anzupassen.
CCAligned v1
As a valued customer you can buy with confidence knowing that our product development team actively monitors the current market so we can deliver the widest possible range of quality beef products direct to your door.
Als geschätzter Kunde können Sie im Vertrauen kaufen wissend, dass unser Produktentwicklungsteam überwacht aktiv den aktuellen Markt, so dass wir eine möglichst breite Palette von hochwertigen Rindfleischprodukte liefern kann direkt an die Haustür.
CCAligned v1
We're also excited to announce that, as a valued ReviverSoft customer, we will soon be providing you with even more to help you get the most from your PC.
Wir sind auch begeistert, dass bekannt zu geben, als ReviverSoft Kunden geschätzt, werden wir Sie bald mit noch mehr werden, sofern Sie das Beste aus Ihrem PC zu helfen.
ParaCrawl v7.1
As a valued Ejendals customer, our policy is to ensure that your privacy and information istreated with the confidentiality and respect that the situation requires.
Wir schätzen Sie als Kunden und unser Grundsatz ist dafür zu sorgen, dass Ihre Privatsphäre und Informationen mit der Vertraulichkeit und dem Respekt behandelt werden, welche die Situation erfordert.
ParaCrawl v7.1
We can always process a refund but as a valued customer, we want to know the reason of your dissatisfaction so we can address your concern properly.
Wir können immer eine Erstattung Prozess, sondern als ein geschätzter Kunde, wollen wir den Grund Ihrer Unzufriedenheit damit wir Ihre Anliegen angemessen Rechnung wissen.
ParaCrawl v7.1
We maintain that, by confirming your order, you have read and do unreservedly accept our general Conditions of Sale. These Terms and Conditions of Sale are important to you and Melmach OÜ as they are used to protect your rights as a valued customer and our rights as a business.
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sind die einzigen Bedingungen, die anwendbar sind, und ersetzen alle anderen Bedingungen, außer im Falle einer ausdrücklichen schriftlichen Vorabgenehmigung. Wir versichern Ihnen, dass Sie durch die Bestätigung Ihrer Bestellung unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen und vorbehaltlos akzeptiert haben. Diese Verkaufsbedingungen sind Ihnen und Melmach OÜ wichtig, da sie Ihre Rechte als geschätzter Kunde und unsere Rechte als Unternehmen schützen.
ParaCrawl v7.1
If you as a customer value sound, holistic advice and monetarily look for very attractive solutions, then they are the right place for us.
Wenn Sie als Kunde Wert auf fundierte, ganzheitliche Beratung legen und monetär sehr attraktive Lösungen suchen, dann sind sie bei uns goldrichtig.
CCAligned v1
But without a system that can handle multiple channels, a business risks making mistakes, missing deadlines and, as a result, losing valued customers.
Aber ohne ein System, mehrere Kanäle, eine geschäftliche Risiken, Fehler zu machen, fehlt Fristen und infolgedessen verlieren Kunden verarbeiten können.
ParaCrawl v7.1
As a further customer value the interference potential and blockage irradiation of a attachment can be assayed in the own EMC laboratory.
Als zusätzlichen Kundennutzen können im eigenen EMV Labor die Störspannung und die Störstrahlung eines Gerätes untersucht werden.
ParaCrawl v7.1
FRAMOS now offers the RDKs as a value added customer service for the Sony IMX174 and IMX249 global shutter sensors from the Pregius series.
Neu im Angebot von FRAMOS als Value Added Service sind nun die Reference Design Kits für die Sony Sensoren IMX174 und IMX249 aus der Pregius-Serie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

valued customer customer value value customer most valued customers
value for customs only customers value custom value value for customers
customs value as a valued customer