Translation of "As a lump sum" in German
The
aid
will
be
given
as
a
lump
sum.
Die
Beihilfe
wird
als
Pauschalbetrag
gewährt.
DGT v2019
The
engineering
costs
are
calculated
as
a
lump
sum
of
the
investment
costs.
Die
Konstruktionskosten
werden
als
Pauschalbetrag
der
Investitionskosten
berechnet.
TildeMODEL v2018
The
compensation
for
permanent
disability
is
normally
paid
as
a
single
lump
sum.
Sie
wird
in
der
Regel
als
einmaliger
Kapitalbetrag
gezahlt.
EUbookshop v2
Keep
in
mind
that
NewLotto
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
NewLotto
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
DoubleLotto
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
DoubleLotto
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Quotidienne3
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Quotidienne3
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
NSJ
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
NSJ
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
received
as
a
lump
sum
or
in
25
equal
payments.
Er
kann
als
Pauschalbetrag
oder
in
25
gleichen
Zahlungen
ausgezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Triplex
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Triplex
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
And
should
I
withdraw
my
retirement
savings
as
a
pension
or
lump
sum?
Und
soll
ich
meine
Vorsorge
als
Rente
oder
Kapital
beziehen?
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Pick3
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Pick3
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Lottario
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Lottario
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Cash4
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Cash4
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
Lotto-Max
jackpot
can
only
be
paid
out
as
a
lump
sum.
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
LottoMax
Jackpot
ausschließlich
als
Pauschalbetrag
ausgezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
According
to
Germany,
this
document
fully
informed
the
Commission
about
the
provisions
on
aid,
which
was
granted
as
a
lump
sum.
Laut
Deutschland
war
die
Kommission
damit
vollständig
über
die
als
Pauschale
gewährte
Beihilfe
informiert.
DGT v2019
The
exporter
claimed
that
it
paid
this
fee
as
a
lump-sum
amount
to
the
Environment
Protection
Bureau.
Der
Ausführer
behauptete,
er
habe
diese
Gebühr
als
Pauschalbetrag
an
die
Umweltschutzbehörde
abgeführt.
DGT v2019