Translation of "Artistic residency" in German

As part of the artistic residency Collide@CERN, he spent three months at the European Organisation for Nuclear Research in Geneva, where he was introduced to the mysteries of particle physics by the physicists Michael Doser and Nicolas Chanon.
Drei Monate verbrachte er im Rahmen des künstlerischen Residenzprojekts Collide@CERN am europäischen Forschungszentrum für Kernphysik in Genf und ließ sich von den Physikern Michael Doser und Nicolas Chanon in die Mysterien der Teilchenphysik einweihen.
ParaCrawl v7.1

The itinerant exhibition Trankat, Episode #1 is the fruit of the first year of activity of Trankat, an artistic residency co-founded by Younès Rahmoun and Bérénice Saliou, located in a patrimonial house of the medina of Tétouan in the North of Morocco.
Die Wanderausstellung Trankat, Episode #1 ist das Ergebnis des von Younès Rahmoun und Bérénice Saliou initiierten Programms für Künstleraufenthalte Trankat in einem historischen Haus in der Medina von Tétouan im Norden Marokkos.
ParaCrawl v7.1

The itinerant exhibition is the fruit of the first year of activity of Trankat, an artistic residency co-founded by Younès Rahmoun and Bérénice Saliou, located in a patrimonial house of the medina of Tétouan in the North of Morocco.
Die Wanderausstellung ist das Ergebnis eines von Younès Rahmoun und Bérénice Saliou initiierten Programms für Künstleraufenthalte in einem historischen Haus in der Medina von Tétouan im Norden Marokkos.
ParaCrawl v7.1

Taking part in an intensive artistic residency, with a physical theatre company, Frantic Assembly will further develop your movement and technical skills.
In einer intensiven künstlerischen Residency mit einer Physical Theater Company wird Frantic Assembly Ihre Bewegungs- und technischen Fähigkeiten weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1

The democratization of artistic mobility through residency programs and the biennial boom at the end of the 20th and the beginning of the 21st Century is confronted with yet a more recent phenomenon: oligarchs, who devote themselves to art and its protagonists, and, accordingly, collect and promote it.
Der Demokratisierung von künstlerischer Mobilität durch Residency-Programme und dem Biennale-Boom am Ende des 20. und zu Beginn des 21. Jahrhunderts steht ein neuers Phänomen entgegen: Oligarchen, die sich der Kunst und ihren ProtagonistInnen verschreiben und entsprechend sammeln und fördern.
ParaCrawl v7.1

He was artistic director and resident composer of the Opera Theatre Konnyakuza.
Er war künstlerischer Leiter und darüber hinaus auch Hauskomponist des Operntheaters Konnyakuza.
Wikipedia v1.0