Translation of "Articulator" in German
The
crown
is
completely
modelled
and
the
form
checked
repeatedly
in
an
articulator.
Die
Krone
wird
vollständig
modelliert
und
die
Form
immer
wieder
im
Artikulator
überprüft.
EuroPat v2
Subsequently,
it
is
possible
to
work
on
the
tooth
models
in
the
articulator.
Danach
ist
die
Bearbeitung
der
zahnmodelle
im
Artikulator
möglich.
EuroPat v2
The
axis
of
the
roll-like
joint
heads
agrees
with
the
axis
A-B
of
the
articulator
(FIGS.
Die
Achse
der
Gelenkskopfwalzen
ist
mit
der
des
Artikulators
A-B
identisch
(Fig.
EuroPat v2
The
measuring
device
of
the
articulator
is
shown
in
FIG.
5.
Die
Meßeinrichtung
des
Artikülators
ist
in
Fig.
5
dargestellt.
EuroPat v2
The
KaVo
Virtual
Articulator
walksthe
student
through
the
occlusal
surface
Der
KaVo
Virtuelle
Artikulator
führt
den
Studenten
durch
die
Okklusionsebene.
ParaCrawl v7.1
The
casts
are
mounted
on
the
articulator
with
a
construction
bite.
Die
Modelle
werden
mit
Hilfe
eines
Konstruktionsbisses
in
einen
Artikulator
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Duplicate
models
of
both
of
the
jaws
are
made
and
placed
in
an
articulator.
Duplikatmodelle
beider
Kiefer
werden
hergestellt
und
in
einen
Artikulator
eingesetzt.
EuroPat v2
This
is
particularly
true
for
the
situation
in
the
assembly
stand
or
articulator.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Situation
im
Montagestand
bzw.
Artikulator.
EuroPat v2
A
functional
check
of
the
positioning
is
carried
out
with
the
digital
articulator.
Eine
Funktionskontrolle
der
Positionierung
erfolgt
mit
dem
digitalen
Artikulator.
EuroPat v2
With
that,
the
articulator
is
adjusted
to
the
centric
position.
Der
Artikulator
ist
damit
auf
die
Zentrikposition
einjustiert.
EuroPat v2
Freedom
UHD
will
read
occlusion
relationship
directly
from
your
existing
articulator.
Freedom
UHD
liest
die
Okklusionsbeziehung
direkt
von
Ihrem
vorhandenen
Artikulator.
CCAligned v1