Translation of "Areas of growth" in German
There
are
some
areas
of
growth,
and
I
mean
literally,
areas.
Es
gibt
Gebiete
mit
Wachstum,
und
ich
meine
buchstäblich
Gebiete.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
union
intervention
in
the
economy
would
no
longer
be
indirect
but
would
be
exercised
directly
in
crucial
areas
of
capitalist
growth.
Aus
diesem
Grund
wurden
andere
und
indirekte
Formen
der
Kontrolle
gewählt.
EUbookshop v2
In
recent
years
large
areas
of
mangrove
growth
have
been
destroyed.
In
den
letzten
Jahren
sind
dort
aber
große
Bereiche
des
Mangrovenwaldes
zerstört
worden.
WikiMatrix v1
The
areas
of
economic
growth
and
employment
are
primarily
a
matter
for
the
Member
States.
Die
Aufgaben
für
Wirtschaftswachstum
und
Beschäftigung
liegen
primär
bei
den
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Integration
within
the
segments
is
also
opening
up
new
areas
of
growth
for
the
Company.
Auch
die
Vernetzung
innerhalb
der
Segmente
eröffnet
dem
Unternehmen
neue
Wachstumsfelder.
ParaCrawl v7.1
These
planets
represent
our
greatest
challenges
and
our
more
promising
areas
of
growth.
Diese
Planeten
zeigen
unsere
groessten
Herausforderungen
und
unsere
versprechendsten
Gebiete
für
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Bayer
Innovation
GmbH
identifies
areas
of
growth,
offering
new
business
opportunities.
Die
Bayer
Innovation
GmbH
identifiziert
Wachstumsfelder,
die
neue
Geschäftschancen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Other
areas
of
growth
include
biotechnology
and
life
sciences.
Andere
Bereiche
des
Wachstums
sind
Biotechnologie
und
Life
Sciences.
ParaCrawl v7.1
However,
new
areas
of
growth
may
also
provide
opportunities
to
compensate
for
negative
effects.
Allerdings
bestehen
auch
Chancen,
negative
Effekte
durch
neue
Wachstumsfelder
zu
kompensieren.
ParaCrawl v7.1
The
four
target
Areas
of
MTU's
growth
strategy
are:
Die
vier
Zielfelder
der
MTU-Wachstumsstrategie
sind
dabei:
ParaCrawl v7.1
Innovation
and
research
are
key
areas
of
development
and
growth
of
our
company.
Innovation
und
Forschung
sind
die
Schwerpunkte
für
Entwicklung
und
Wachstum
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
has
created
pressure
for
migration
from
areas
of
faster
population
growth.
Dies
hat
den
Druck
zur
Migration
aus
Bereichen
schnellere
Bevölkerungswachstum
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
His
main
areas
of
work,
growth
and
innovation
are
automation,
electrification
and
digitization.
Seine
Hauptarbeitsgebiete,
Wachstum
und
Innovation
sind
Automatisierung,
Elektrifizierung
und
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
Now
more
than
ever
agriculture
is
playing
a
central
role
in
the
areas
of
growth
and
development.
Die
Landwirtschaft
spielt
heute
mehr
denn
je
eine
zentrale
Rolle
in
den
Bereichen
Wachstum
und
Entwicklung.
Europarl v8
Multilingualism
has
an
important
contribution
to
make
in
the
areas
of
growth,
jobs,
Der
Mehrsprachigkeit
kommt
in
den
Bereichen
Wachstum,
Beschäftigung,
Wettbewerbsfähigkeit,
Justiz
und
Sicherheit,
TildeMODEL v2018
The
Roland
Berger
experts
analyzed
the
four
main
areas
of
growth
for
shared
mobility
in
their
latest
study:
In
ihrer
neuen
Studie
analysieren
die
Roland
Berger-Experten
die
vier
wichtigsten
Wachstumsfelder
der
Shared
Mobility:
ParaCrawl v7.1