Translation of "Are packed with" in German

There, four VC-4 multiplex units are formed and packed with the packets.
Dort werden vier Multiplexeinheiten vom Typ VC-4 gebildet und mit den Datenpaketen bepackt.
EuroPat v2

Streets are packed with tourists.
Die Straßen sind voll mit Touristen.
OpenSubtitles v2018

All the products are packed with valuable and can be personalized according to the needs of the Customer.
Alle Produkte sind mit wertvollen Produkten verpackt und können nach Kundenwunsch angepasst werden.
CCAligned v1

These senoritas are packed with 50 pieces in a wooden box.
Diese Senoritas sind mit 50 Stück in einer Holzkiste verpackt.
ParaCrawl v7.1

The sauces are also packed with sugar.
Die Soßen sind auch voll mit Zucker.
ParaCrawl v7.1

Good whey protein powders are packed with antioxidants and BCAAs.
Gute Molkenproteinpulver mit Antioxidantien und BCAAs verpackt.
ParaCrawl v7.1

The goods are delivered packed with special paper and wood supports;
Die Waren werden mit speziellen Papier-und Holzstützen verpackt geliefert;
CCAligned v1

Normally, our products are packed with polybag, woven bag and carton.
Normalerweise werden unsere Produkte mit Mehrzwecktasche, gesponnener Tasche und Karton verpackt.
CCAligned v1

Some items are packed with inner box per piece.
Einige Einzelteile sind mit innerer Kasten pro Stück verpackt.
CCAligned v1

All these healthy salad recipes are packed with flavour and made with high-quality products.
All unsere gesunden Salatrezepte sind voller Geschmack und qualitativ hochwertiger Produkte.
ParaCrawl v7.1

It displays undependable search results which are packed with sponsored links and ads.
Es zeigt unzuverlässig Suchergebnisse, die mit Anzeigen und Anzeigen verpackt.
ParaCrawl v7.1

These small outboards are packed with big features.
Diese kleinen Außenbordmotoren sind vollgepackt mit Funktionen.
ParaCrawl v7.1

The sin city hotels are always packed full with visitors.
Die Vegas Hotels sind immer voll von Spielern.
ParaCrawl v7.1

Obviously they are gutted and packed with crushed ice in appropriate fish bins.
Selbstverständlich werden sie bewirkt und in speziellen Fischkisten mit gemahlenen Eissplittern verpackt.
ParaCrawl v7.1

These perfectly wrapped gift boxes are jam-packed with Confetti.
Diese perfekt eingepackten Geschenkboxen sind randvoll mit Konfetti.
ParaCrawl v7.1

Oil cakes are packed with minerals, protein and fat.
Ölkuchen sind reich an Mineralstoffen, Proteinen und Fett.
ParaCrawl v7.1