Translation of "Are numbered" in German

Hashes are numbered from 0 to this hash id.
Hashes sind von 0 bis zu der Hash Id nummeriert.
PHP v1

The lanes are numbered one to six from west to east.
Die Fahrstreifen sind von Westen nach Osten nummeriert.
Wikipedia v1.0

His days as a politician are numbered.
Seine Tage als Politiker sind gezählt.
Tatoeba v2021-03-10

The days of the cycle are numbered on the blister.
Die Tage eines Zyklus sind auf der Blisterpackung nummeriert.
ELRC_2682 v1

If this is the case, the eurozone’s days are numbered.
Trifft das zu, sind die Tage der Eurozone gezählt.
News-Commentary v14

But the very hairs of your head are all numbered.
Nun aber sind auch eure Haare auf dem Haupte alle gezählt.
bible-uedin v1

If he is successful, then the days of my power and your affluence are numbered.
Hat er damit Erfolg ist meine Macht und Euer Einfluss vorbei.
OpenSubtitles v2018

Your days are numbered unless I help you.
Ihre Tage sind gezählt, falls ich lhnen nicht helfe.
OpenSubtitles v2018

My days are numbered, but for you...
Meine Tage sind gezählt, aber für Sie...
OpenSubtitles v2018

Her Majesty is very ill, and her days are numbered.
Ihre Majestät ist sehr krank, ihre Tage sind gezählt.
OpenSubtitles v2018

And from what I hear... those days are numbered.
Und wie ich höre... sind deine Tage gezählt.
OpenSubtitles v2018

Your days are numbered, Mr. Fiorello.
Ihre Tage sind gezählt, Mr. Fiorello.
OpenSubtitles v2018

His days in Stockton are numbered.
Seine Tage in Stockton sind gezählt.
OpenSubtitles v2018