Translation of "Are leaking" in German

And God only knows what kind of poisons are leaking into your water supply.

Those bitches are leaking all over, and he's servicing all three of them.

Flask tells Starbuck that many oil barrels are leaking.

Some pipes appear new, while others are rusted and leaking.

Packages that are wet, leaking or emit an odor of any kind.

Perhaps the seals are leaking in the master cylinder or in the actuation cylinder.

Those square holes are keyboard leaking hole.

Waste storage facilities are leaking, and radiation levels are high.

If you have fistulas that are leaking pus, please inform your doctor.

At worst, I expected Swiss cheese, but you are leaking like a rusty colander.

Dude, these are leaking.

The causes of this are often leaking drainage pipes from which wastewater escapes into the surrounding masonry.

Ruedi has seen that the hinges on the side doors are leaking.

Huawei MediaPad M6 is being rendered and specifications are leaking before launch.

First of all, with respect to the environment, credit is due to the efforts made by the Spanish authorities, with the invaluable help of fishermen and thousands of volunteers, to extract the remaining fuel oil, minimise the risks, clean up the coastline and repair ecosystems, though it is regrettable that pollutants are still leaking from the wreck every day.

If the capsules are punctured or leaking, you should immediately wash your hands thoroughly with soap and water.

Sometimes it looked very much as if the Japanese government itself was kept in the dark by officials from the Tokyo Electric Power Company (TEPCO), owners of the nuclear power plants that are leaking radiation into land, sea, and sky.

And today, I read the reports and an average of 300 tons are leaking from the nuclear power plant into the Pacific Ocean.