Translation of "Arc lamp" in German
The
problem
is
compounded
with
rising
lamp
arc
voltage.
Das
Problem
wird
mit
steigender
Lampenbrennspannung
verschärft.
EuroPat v2
A
1000
W
arc
lamp
(Thermo-Oriel
instruments)
was
used.
Es
wurde
eine
1000
W
Lichtbogenlampe
(Thermo-Oriel
instruments)
verwendet.
EuroPat v2
In
this
case,
the
light
arc
lamp
or
its
current
characteristics
are
triggered.
In
diesem
Falle
wird
die
Lichtbogenlampe
bzw.
deren
Stromverlauf
getriggert.
EuroPat v2
Moreover,
the
sweep
rate
for
stabilizing
the
lamp
arc
is
controlled
here.
Hier
erfolgt
außerdem
die
Steuerung
der
Sweep-Rate
für
die
Lampenbogen-Stabilisierung.
EuroPat v2
The
sweep
rate
for
lamp
arc
stabilization
is
also
controlled
here.
Hier
erfolgt
außerdem
die
Steuerung
der
Sweep-Rate
für
die
Lampenbogen-Stabilisierung.
EuroPat v2
The
original
xenon
arc
lamp
imported
from
the
United
States.
Die
ursprüngliche
Xenonbogenlampe
importiert
aus
den
Vereinigten
Staaten.
CCAligned v1
The
Polilight
PL500
is
a
high-intensity
light
source
based
on
a
500
Watt
xenon
arc
lamp.
Die
Polilight
PL500
ist
eine
hochintensive
Lichtquelle
basierend
auf
einer
500
Watt
Xenonbogenlampe.
ParaCrawl v7.1
The
ohmic
resistor
R2"
provides
for
a
voltage
drop
which
is
effectively
proportional
to
the
lamp
arc
voltage.
Der
ohmsche
Widerstand
R2''
erzeugt
einen
Spannungsabfall,
der
proportional
zur
Lampenbrennspannung
ist.
EuroPat v2