Translation of "Aqueous urea solution" in German

This holds true in particular for filling motor vehicle tanks with an aqueous urea solution.
Dies gilt insbesondere für die Befüllung von Kfz-Tanks mit wässriger Harnstofflösung.
EuroPat v2
To heat the aqueous urea solution, a heating medium is guided through the ion exchanger vessel 1 .
Zur Beheizung der wässrigen Harnstofflösung wird ein Heizmittel durch den lonentauscherbehälter 1 geführt.
EuroPat v2
For this purpose, an aqueous urea solution is added to the combustion products in the exhaust system of the engine.
Dazu wird den Verbren- nungsprodukten im Abgassystem des Motors eine wässrige Harnstofflösung beigefügt.
ParaCrawl v7.1
The second component in the system is an additional tank containing an aqueous urea solution.
Als zweite Systemkomponente dient ein Zusatz-tank, der eine wässrige Kohlensäurediamidlösung birgt.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to liquid reservoirs, in particular for an aqueous urea solution.
Die Erfindung betrifft Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für eine wässrige Harnstofflösung.
EuroPat v2
An aqueous urea solution is employed as the reductant.
Als Reduktant wird wässrige Harnstofflösung verwendet.
EuroPat v2
In operation, an aqueous urea solution 45 is delivered into the metering line 2 .
Im Betrieb wird eine wässrige Harnstofflösung 45 in die Zugabeleitung 2 gefördert.
EuroPat v2
Temperature control during the evaporation of the aqueous urea solution is particularly difficult.
Bei der Verdampfung der wässrigen Harnstofflösung ist die Temperaturführung besonders schwierig.
EuroPat v2
Ammonia or an aqueous urea solution is usually used as the reducing agent.
Als Reduktionsmittel kommt üblicherweise Ammoniak bzw. eine wässrige Harnstofflösung zum Einsatz.
EuroPat v2
An aqueous urea solution is advantageously used here as the reactant or as a reducing agent.
Als Reaktionsmittel bzw. als Reduktionsmittel wird hierbei zweckmäßig eine wässrige Harnstofflösung verwendet.
EuroPat v2
Aqueous urea solution is typically used as reducing agent.
Als Reduktionsmittel wird typischerweise wässrige Harnstofflösung eingesetzt.
EuroPat v2
The 32.5% aqueous urea solution, used as AdBlue, is a highly concentrated salt solution.
Die als AdBlue verwendete 32,5 %ige wässrige Harnstofflösung ist eine hochkonzentrierte Salzlösung.
EuroPat v2
An aqueous urea solution, for example, can be used as a precursor.
Als Vorprodukt kann beispielsweise eine wässrige Harnstofflösung verwendet werden.
EuroPat v2
The aqueous urea solution is stored in a tank.
Die wässrige Harnstofflösung wird in einem Tank bevorratet.
EuroPat v2
An aqueous urea solution is available, for example, under the trade name AdBlue.
Eine wässrige Harnstofflösung ist beispielsweise unter dem Handelsnamen AdBlue erhältlich.
EuroPat v2
The reducing agent reservoir preferably contains aqueous urea solution as a reducing agent.
Dabei enthält das Reduktionsmittelreservoir vorzugsweise wässrige Harnstofflösung als Reduktionsmittel.
EuroPat v2
Temperature control is particularly difficult during the evaporation of the aqueous urea solution.
Bei der Verdampfung der wässrigen Harnstofflösung ist die Temperaturführung besonders schwierig.
EuroPat v2
Alternatively, however, a urea solution, in particular an aqueous urea solution, may be used.
Alternativ kann jedoch auch eine Harnstoff-Lösung insbesondere eine wässrige Harnstofflösung verwendet werden.
EuroPat v2
Here no aqueous urea solution is introduced into the exhaust tract 7 .
Dabei wird keine wässrige Harnstofflösung in den Abgasstrang 7 eingeleitet.
EuroPat v2
In this case, the reducing agent can be an aqueous urea solution, for example.
Das Reduktionsmittel kann dabei beispielsweise eine wässrige Harnstofflösung sein.
EuroPat v2

Related phrases

the only solution aqueous solution solutions for aqueous
urea solution it solutions our solution aqueous urea solution
urea solut