Translation of "Aprons" in German

We should put on aprons and start serving them.
Wir sollten eine Schürze umbinden und servieren.
OpenSubtitles v2018

I don't see you asking other paying customers to put on aprons.
Ich sehe nicht, fragen Sie andere zahlenden Kunden auf Schürzen an.
OpenSubtitles v2018

Today we will be making aprons.
Heute werden wir eine Schürze herstellen.
OpenSubtitles v2018

I wish you could see the aprons I made for my mother.
Könntest du nur die Schürze für meine Mutter sehen.
OpenSubtitles v2018

Mama and Grandma seemed to like the aprons I gave them.
Mama und Oma mögen wohl die Schürzen, die ich ihnen gegeben habe.
OpenSubtitles v2018

The lateral aprons prevent edge wall formation by heaped up snow or the like.
Durch die seitlichen Schürzen wird eine Randwallbildung durch aufgehäuften Schnee od.dgl. verhindert.
EuroPat v2

Why do Angela and Paul have to wear aprons?
Warum müssen Angela und Paul Schürzen tragen?
EUbookshop v2

Aprons are used to protect certain parts of the body against Xrays.
Man verwendet spezielle Schürzen, um bestimmte Körperpartien den Röntgenstrahlen zu schützen.
EUbookshop v2

Then left all of a sudden, with her aprons.
Dann ging sie, mit ihrer Schürze.
OpenSubtitles v2018

Here you can buy cheap promo Aprons!
Hier können Sie kaufen billige promo Schürzen!
ParaCrawl v7.1

This kids Kitchen Aprons are currently available in five different colors!
Diese Kinder Schürze sind derzeit in fünf verschiedenen Farben erhältlich!
ParaCrawl v7.1

To protect clothing and skin, lab coats or aprons can be used.
Zum Schutz von Kleidung und Haut können Laborkittel oder Schürzen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1