Translation of "Approved exporter" in German
Such
information
as
is
necessary
for
the
identification
of
the
approved
exporter.
Informationen,
die
zur
Identifizierung
des
ermächtigten
Ausführers
erforderlich
sind.
DGT v2019
The
customs
authorities
shall
monitor
the
use
of
the
authorisation
by
the
approved
exporter.
Die
Zollbehörden
überwachen
die
Verwendung
der
Bewilligung
durch
den
ermächtigten
Ausführer.
DGT v2019
The
approved
exporter
may
lodge
a
complete
export
declaration
in
place
of
the
simplified
export
declaration.
Der
zugelassene
Ausführer
kann
statt
der
vereinfachten
Ausfuhranmeldung
eine
vollständige
Ausfuhranmeldung
abgeben.
DGT v2019
This
exemption
shall
be
granted
only
if
the
approved
exporter
fulfils
the
following
conditions:
Diese
Befreiung
wird
nur
gewährt,
wenn
der
zugelassene
Ausführer
folgende
Voraussetzungen
erfüllt:
DGT v2019
Before
the
departure
of
the
goods
the
approved
exporter
shall
fulfil
the
following
requirements:
Vor
Abgang
der
Waren
muss
der
zugelassene
Ausführer
folgende
Anforderungen
erfüllen:
DGT v2019
We
are
an
approved
exporter
and
very
strong
in
international
sales.
Wir
sind
ermächtigter
Ausführer
und
sehr
stark
im
internationalen
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
Porc
Mercatus
is
an
approved
exporter
of
live
pigs
produced
in
Denmark.
Porc
Mercatus
ist
zugelassener
Exporthändler
für
in
Dänemark
gezüchtete
Lebendschweine.
ParaCrawl v7.1
In
general,
any
company
can
apply
for
registration
as
an
Approved
Exporter.
Grundsätzlich
kann
sich
jede
Firma
als
Ermächtigter
Ausführer
bei
der
Zollverwaltung
anmelden.
ParaCrawl v7.1
Ferona
is
an
approved
exporter,
which
allows
the
company
to
use
simple
written
declarations
and
statements.
Ferona
ist
genehmigter
Ausführer
und
kann
daher
vermehrt
einfache
schriftliche
Erklärungen
abgeben.
ParaCrawl v7.1
The
customs
authorities
shall
grant
to
the
approved
exporter
a
customs
authorisation
number
which
shall
appear
on
the
proofs
of
preferential
origin.
Die
Zollbehörden
erteilen
dem
ermächtigten
Ausführer
eine
Zulassungsnummer,
die
in
den
Präferenzursprungsnachweisen
anzugeben
ist.
DGT v2019