Translation of "Appropriate scale" in German
If
there
are
drawings,
they
shall
be
to
an
appropriate
scale
and
show
sufficient
detail.
Liegen
Zeichnungen
bei,
dann
müssen
sie
genügend
Einzelheiten
in
geeignetem
Maßstab
enthalten.
DGT v2019
Important
instruments
such
as
environmental
taxes
are
not
used
on
an
appropriate
scale.
Wichtige
Instrumente
wie
Umweltsteuern
werden
nicht
angemessen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Important
instruments
such
as
ecological
taxes
are
not
used
on
an
appropriate
scale.
Wichtige
Instrumente
wie
Umweltsteuern
werden
nicht
angemessen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Evaluation
can
take
place
by
comparison
with
an
appropriate
standard
colour
scale.
Die
Auswertung
kann
durch
Vergleich
mit
einer
geeigneten
Standardfarbskala
erfolgen.
EuroPat v2
Such
large
joints
are
provided,
e.g.,
in
parking
floors
of
appropriate
large-scale
buildings.
Solche
großen
Fugen
sind
bspw.
an
Parketagen
entsprechender
Großbauten
vorgesehen.
EuroPat v2
You
can
use
this
feature
to
assign
the
appropriate
scale
to
the
measure.
Diese
Funktionalität
nutzen
wir,
um
den
Kennzahlen
die
jeweils
passende
Skalierung
zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1
An
appropriate
scale
is
illustrated
by
way
of
example
by
the
material
measure
6
.
Ein
entsprechender
Maßstab
ist
beispielhaft
durch
die
Maßverkörperung
6
veranschaulicht.
EuroPat v2
The
current
can
be
read
on
the
appropriate
scale.
Der
Strom
ist
an
der
entsprechenden
Skala
abzulesen.
EuroPat v2
The
banner
ads
are
more
appropriate
to
scale
and
brand
recognition
than
for
direct
sales.
Die
Bannerwerbung
eignet
sich
besser
zur
Skalierung
und
Markenbekanntheit
als
der
Direktverkauf.
ParaCrawl v7.1
Drawings,
on
an
appropriate
scale
and
in
sufficient
detail,
of
the
parts
of
the
vehicle
used
as
anchorages.
Zeichnungen
der
Fahrzeugteile,
die
als
Verankerung
dienen,
in
geeignetem
Maßstab
und
mit
hinreichenden
Einzelheiten.
DGT v2019
Any
drawings
shall
be
supplied
in
appropriate
scale
and
in
sufficient
detail
in
A4
format.
Beigefügte
Zeichnungen
müssen
in
geeignetem
Maßstab
gehalten
sowie
ausreichend
detailliert
sein
und
das
Format
A4
haben.
DGT v2019