Translation of "How appropriate" in German

The table below is an example of how an appropriate dose is calculated:
Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:
EMEA v3
The table below is an example of how an appropriate dose is calculated
Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:
ELRC_2682 v1
The sub-prime mortgage crisis has shown how appropriate this rule was.
Die Krise der subprime-Kredite hat gezeigt, wie sinnvoll diese Regel war.
TildeMODEL v2018
How should an appropriate price for your service be set?
Wie müsste man einen angemessenen Preis für Ihre Leistung ermitteln?
TildeMODEL v2018
How can an appropriate priority setting of the activities of the Agency be achieved.
Wie lässt sich eine angemessene Prioritätensetzung bei den Tätigkeiten der Agentur erreichen?
TildeMODEL v2018
They know how to attract appropriate talent.
Sie wissen, wie sie Talente anlocken.
OpenSubtitles v2018
Now, how appropriate is that?
Na, wenn das nicht angemessen ist.
OpenSubtitles v2018
How appropriate that we should all be together for this wassail.
Wie schön, dass wir alle gemeinsam diesen Weihnachtspunsch genießen.
OpenSubtitles v2018
Rival enterprises that do not have the samecorporate culture can simply buy in know-how by offering appropriate wages.
Mitbewerber, die diese Kultur nicht pflegen, erkaufen das Know-howdurch entsprechende Lohnangebote.
EUbookshop v2
Then how appropriate would it be then, for it to be used to serve our cause.
Dann wäre es nur angemessen... wenn sie nun unserer Sache dienten.
OpenSubtitles v2018
The person skilled in the art knows how to choose appropriate conditions.
Der Fachmann weiß entsprechende Bedingungen zu wählen.
EuroPat v2
Here is how you find appropriate browser settings:
So finden Sie die entsprechenden Browsereinstellungen:
CCAligned v1
How to choose appropriate plant consortiums to each stage and soil condition of the system,
Wie entsprechende Anlage Konsortien jede Stufe und Bodenzustand des Systems wählen,
CCAligned v1
How to select appropriate product for me ?
Wie wähle ich das richtige Produkt für mich aus?
CCAligned v1
How do we appropriate his resurrection and newness of life?
Wie eignen wir uns seine Auferstehung und die Erneuerung des Lebens an?
ParaCrawl v7.1
How appropriate and relevant for us is the Apostle's exhortation!
Wie passend für uns und wie aktuell ist diese Aufforderung des Apostels!
ParaCrawl v7.1
Patricia said... “knowing how to make appropriate, professional videos.”
Patricia sagte... „zu wissen wie man geeignete, professionelle Videos macht“
ParaCrawl v7.1

Related phrases

very appropriate were appropriate as appropriate it would be appropriate
when appropriate should be appropriate to appropriate where appropriate
would be more appropriate appropriate for you