Translation of "Apply funds" in German
Some
auxiliary
funds
apply
the
same
conditions
as
TEAM.
Für
einige
Ergänzungskassen
gelten
dieselben
Voraussetzungen
wie
in
TEAM.
EUbookshop v2
Do
you
want
to
apply
for
funds
for
a
nonprofit
or
public
institution
in
Germany?
Möchten
Sie
Gelder
für
eine
gemeinnützige
oder
öffentlich-rechtliche
Einrichtung
in
Deutschland
beantragen?
CCAligned v1
The
labs
apply
for
funds
allocated
through
competitions.
Die
Labs
bewerben
sich
um
wettbewerblich
vergebene
Mittel.
ParaCrawl v7.1
They
can
apply
for
project
funds
of
up
to
1,500,000
Swiss
francs
for
five
years.
Sie
können
Projektmittel
von
bis
zu
1'500'000
Franken
für
fünf
Jahre
beantragen.
ParaCrawl v7.1
There
you
can
apply
for
research
funds,
either
including
or
excluding
your
own
salary.
Dort
können
Sie
Forschungsmittel
beantragen,
mit
oder
ohne
eigene
Stelle.
ParaCrawl v7.1
For
additional
lubrication,
apply
funds
intended
for
use
with
condoms
.
Für
zusätzliche
Schmierung
gelten
Mittel
für
den
Gebrauch
mit
Kondomen
bestimmt
.
ParaCrawl v7.1
Apply
these
funds
carefully,
strictly
in
accordance
with
the
attached
instructions.
Bewerben
Sie
diese
Mittel
sorgfältig,
streng
in
Übereinstimmung
mit
den
beigefügten
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
alive
already
or
do
you
still
apply
for
funds?
Lebst
du
schon
oder
beantragst
du
noch?
ParaCrawl v7.1
Participants
of
the
Clinician
Scientist
Programme
can
apply
for
travel
funds
within
the
Mobility
Programme.
Teilnehmer/innen
des
Clinician
Scientist
Programms
können
im
Mobility
Programm
Reisemittel
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
scale
of
the
needs,
we
may
need
to
apply
for
additional
funds
for
humanitarian
purposes
from
the
emergency
reserve.
Je
nach
Bedarf
können
weitere
Mittel
für
humanitäre
Hilfe
aus
den
Reserven
für
Soforthilfe
beantragt
werden.
Europarl v8
The
fact
that
women
do
not
seem
to
apply
to
venture
funds
needs
to
be
addressed.
Der
Tatsache,
dass
Frauen
offenbar
keine
Risikofinanzierung
beantragen,
muss
Rechnung
getragen
werden.
EUbookshop v2