Translation of "Application mode" in German

The application parameter is an internal application parameter (customization mode " Fixed ").
Der Anwendungsparameter ist ein interner Anwendungsparameter (Anpassungsmodus " Fix ").
ParaCrawl v7.1

Now, users can execute the application in CLI mode without the graphic interface.
Jetzt kann die Anwendung im CLI-Modus ohne grafische Benutzeroberfläche ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

When the application selects a mode, the appropriate controller is activated.
Sobald eine Anwendung einen Grafikmodus wählt, wird der entsprechende Controller aktiviert.
ParaCrawl v7.1

The working spectrum, time and method of application, mode of action shall be close to those of the tested plant protection product.
Wirkungsbereich, Zeitpunkt der Anwendung, Anwendungstechnik und Wirkungsweise müssen dem getesteten Pflanzenschutzmittel nahekommen.
DGT v2019

Note: You have to launch ahost application in 64bit mode(seeInstallation)!
Achtung: Der Host muss im 64bit Modus gestartet werden (siehe Installation)!
ParaCrawl v7.1

Q: (L) What occurs from the perfectly static state to the application mode?
F: (L) Was geschieht zwischen dem perfekt statischen Zustand und der Anwendung?
ParaCrawl v7.1

This application uses background mode.
Diese Anwendung verwendet den Hintergrund-Modus.
ParaCrawl v7.1

However, if, in the future, the application of Mode 4 were to be extended to other employment categories, a far more specific and restrictive definition of "temporary" would be required, as would a more precise definition for "service suppliers".
Sollte die Inanspruchnahme von Modus 4-Regelungen in der Zukunft auch auf andere Kategorien von Arbeitsleistungen und Erbringern dieser Leistungen ausge­dehnt werden, bedarf es einer klareren und strengeren Definition des vorrübergehenden Zeitraums und einer genaueren Bestimmung des Begriffs "Dienstleistungserbringer".
TildeMODEL v2018

In the cosmetic field, the composition should only be used by specialists who have first been introduced to its method of application and mode of action in a special course.
Im Bereich der Kosmetik dürfen nur solche Fachkräfte das Präparat anwenden, welche vorher in einem besonderen Schulungskurs in seine Anwendungsweise und seine Wirkungsweise eingeführt worden sind.
EuroPat v2