Translation of "Application components" in German
Detailed
specifications
for
the
application
components
and
data
models
are
produced
through
an
iterative
process
Detaillierte
Spezifikationen
für
die
Anwendungskomponenten
und
Datenmodelle
werden
über
einen
iterativen
Prozess
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Basic
knowledge
of
the
areas
of
application
and
the
components
of
modern
servo
drives
is
therefore
essential.
Grundsätzliche
Kenntnisse
über
die
Einsatzgebiete
und
die
Komponenten
moderner
Servoantriebe
sind
daher
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
The
design,
function
and
areas
of
application
of
the
components
are
explained
along
with
their
use.
Vermittelt
werden
Aufbau,
Funktion,
Einsatzgebiete
der
Komponenten
sowie
deren
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Convenient
Kits
–
Contains
all
application
components
required
for
a
quick
installation.
Praktischer
Bausatz
–
Enthält
alle
Komponenten
für
eine
schnelle
Installation.
ParaCrawl v7.1
After
application
of
the
components,
polyurethane
was
formed
by
polymerisation.
Nach
dem
Auftragen
der
Komponenten
bildete
sich
durch
Polymerisation
Polyurethan.
EuroPat v2
Prior
to
application,
the
two
components
are
mixed
and
the
mixture
is
then
cured.
Die
beiden
Komponenten
werden
vor
einer
Anwendung
mit
einander
vermischt
und
anschließend
ausgehärtet.
EuroPat v2
Shortly
before
application,
these
two
components
are
mixed.
Kurz
vor
dem
Aufbringen
werden
diese
beiden
Komponenten
gemischt.
EuroPat v2
This
avoids
the
application
of
individual
components,
for
example,
by
a
pick-and-place
method.
Dadurch
wird
das
Aufbringen
von
Einzelbauteilen,
beispielsweise
mittels
eines
Pick-and-Place-Verfahrens,
vermieden.
EuroPat v2
In
the
application,
the
components
A
and
B
were
mixed
by
means
of
a
static
mixer.
Bei
der
Applikation
wurden
die
Komponenten
A
und
B
mittels
Statikmischer
vermischt.
EuroPat v2
Depending
on
the
application,
the
active
components
can
also
be
combined.
Je
nach
Anwendungszweck
können
die
wirksamen
Komponenten
auch
kombiniert
werden.
EuroPat v2
In
the
application
these
components
look
like
this:
Die
Komponenten
sehen
in
der
Anwendung
wie
folgt
aus:
CCAligned v1
Understand
application
components,
dependencies,
and
relationships
quickly
and
accurately.
Verstehen
Sie
Anwendungskomponenten,
Abhängigkeiten
und
Beziehungen
schnell
und
präzise.
CCAligned v1
The
germ-free
application
of
the
components
is
crucial.
Die
keimfreie
Anwendung
der
Komponenten
ist
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
application,
several
components
may
be
necessary:
Je
nach
Anwendung
können
verschiedene
Komponenten
erforderlich
sein:
ParaCrawl v7.1