Translation of "Application class" in German
An
event
handling
function
thus
becomes
a
method
of
the
application
class.
Eine
Ereignisbehandlungsfunktion
wird
zu
einer
Methode
der
Anwendungsklasse.
ParaCrawl v7.1
First
class
application
is
key
to
achieving
a
long
lasting
looking
vehicle
graphic.
Erstklassige
Anwendung
ist
der
Schlüssel
zu
einer
langfristig
aussehenden
Fahrzeuggrafik.
ParaCrawl v7.1
Broad
application
of
this
class
of
compounds
in
very
different
sectors
is
thus
possible.
Damit
ist
eine
breite
Anwendung
dieser
Verbindungsklasse
in
sehr
unterschiedlichen
Bereichen
möglich.
EuroPat v2
Where
I
can
download
the
application
that
support
CLASS
file?
Wo
kann
ich
die
Anwendung
herunterladen,
die
CLASS-Datei
unterstützt?
ParaCrawl v7.1
It
encapsulates
the
application
class
of
the
plug-in,
of
which
there
is
only
one
single
instance.
Sie
kapselt
die
Applikationsklasse
des
Plug-ins,
von
der
es
nur
eine
einzige
Instanz
gibt.
ParaCrawl v7.1
It
has
application
in
high
class
communities,
intelligent
buildings,
hotels,
subway
stations
and
other
high
level
venues.
Es
hat
Anwendung
in
High-Class-Communities,
intelligenten
Gebäuden,
Hotels,
U-Bahn-Stationen
und
anderen
hochrangigen
Veranstaltungsorten.
ParaCrawl v7.1
First
we
create
an
Application
class
and
within
the
constructor
assemble
the
visual
parts
of
the
GUI.
Zuerst
erzeugen
wir
eine
Applikationsklasse,
worin
der
Konstruktor
die
visuellen
Teile
des
GUI
aufnimmt.
ParaCrawl v7.1
It's
common
when
programming
GUI's
to
wrap
the
entire
application
as
a
class.
Es
ist
üblich
bei
der
Programmierung
eines
GUI
die
gesamte
Applikation
als
Klasse
einzuhüllen.
ParaCrawl v7.1
The
application
class
ophelia.wsgi.Application
can
be
used
directly
in
Python
code.
Die
Anwendung
kann
als
die
Klasse
ophelia.wsgi.Application
direkt
in
Python-Code
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Set
the
values
for
the
application
class-loader
policy
and
class
loading
mode
of
the
server:
Definieren
Sie
wie
folgt
den
Wert
für
die
Klassenladerrichtlinie
der
Anwendung
und
den
Klassenlademodus
des
Servers:
ParaCrawl v7.1
In
particular,
it
was
established
that
the
definitions
of
the
following
standard
more
appropriately
define
the
products
which
should
be
excluded
from
the
scope
of
the
measures:
international
Standard
IEC
61730-1,
Application
Classes,
Class
C:
Limited
Voltage,
limited
power
applications
(p.
13)
[9].
Insbesondere
wurde
festgestellt,
dass
die
Definitionen
der
folgenden
Norm
besser
auf
die
Waren
zutreffen,
die
vom
Geltungsbereich
der
Maßnahmen
ausgenommen
werden
sollten:
internationale
Norm
IEC
61730-1,
Anwendungsklassen,
Klasse
C:
Begrenzte
Spannung,
Anwendungen
mit
begrenzter
Leistung
(S.
8)
[9].
DGT v2019
In
particular,
it
was
established
that
the
definitions
of
standard
‘IEC
61730-1
Application
Class
C’
more
appropriately
define
the
products
which
should
be
excluded
from
the
scope
of
the
measures.
Insbesondere
wurde
festgestellt,
dass
die
Definitionen
der
Norm
„IEC
61730-1
Anwendungsklasse
C“
besser
geeignet
sind,
um
festzulegen,
welche
Waren
von
den
Maßnahmen
ausgenommen
werden
sollten.
DGT v2019
In
the
migration-period
between
the
current
(pre-unified)
situation
(Class
B)
and
the
application
of
Class
A,
there
will
be
a
number
of
possible
interoperability
solutions
that
might
be
implemented
in
the
framework
of
this
TSI.
In
der
Migrationsphase
von
der
jetzigen
(vorvereinheitlichten)
Situation
(Klasse
B)
zum
Einsatz
der
Klasse
A
wird
es
eine
Reihe
möglicher
Interoperabilitätslösungen
geben,
die
im
Rahmen
dieser
TSI
angewandt
werden.
DGT v2019
However,
because
of
the
various
possibilities
of
application
of
this
class
of
substances,
there
is
also
a
constant
need
for
modification
of
the
already
known
condensation
products,
in
order
to
open
up
new
fields
of
application,
on
the
one
hand,
and
to
optimize
their
properties
for
certain
uses,
on
the
other
hand.
Aufgrund
der
vielfältigen
Anwendungsmöglichkeiten
dieser
Substanzklasse
besteht
aber
auch
ein
ständiges
Bedürfnis
nach
Modifizierung
der
bereits
bekannten
Kondensate,
zum
einen
um
dadurch
neue
Anwendungsgebiet
zu
erschließen
und
zum
anderen,
um
deren
Eigenschaften
für
bestimmte
Verwendungszwecke
noch
weiter
zu
optimieren.
EuroPat v2
The
application
of
Protection
Class
II--protective
insulation
by
means
of
insulating
the
housing
or
covers--is
generally
limited
to
certain
employment
of
transformers
for
small
welding
tasks
only.
Die
Anwendung
der
Schutzklasse
II
--
Schutzisolierung
durch
isolierende
Gehäuse
oder
Abdeckungen
-
ist
allgemein
nur
auf
gewisse
Ausführungen
von
Kleinschweißtransformatoren
beschränkt.
EuroPat v2
Their
potential
side
effects,
such
as
suppression
of
the
brain-pituitary
gland-suprarenal
axis,
their
catabolic
action,
their
influence
on
salt
and
water
balance,
osteoporosis,
their
influence
on
the
blood-sugar
level
in
the
case
of
diabetics
or
the
induction
of
skin
atrophy
in
the
case
of
topical
application
keep
this
class
of
substances
from
being
put
to
an
even
broader
range
of
therapeutic
uses.
Ihre
potentiellen
Nebenwirkungen,
wie
Unterdrückung
der
Gehirn-Hypophysen-Nebennieren-Achse,
ihre
katabole
Wirksamkeit,
ihr
Einfluß
auf
Salz-
und
Wasserhaushalt,
Osteoporose,
ihr
Einfluß
auf
den
Blutzuckerspiegel
bei
Diabetikern
oder
die
Induktion
von
Hautatrophie
bei
lokaler
Applikation,
verhindern
einen
noch
breiteren
therapeutischen
Einsatz
dieser
Substanzklasse.
EuroPat v2
This
is
one
of
the
reasons
for
the
fact
that
the
industrial
application
of
class
E
amplifiers
is,
at
present,
still
of
secondary
importance
in
comparison
with
conventional
switched-mode
mains
power
supplies
and
converter
solutions.
Dieses
ist
einer
der
Gründe,
warum
die
industrielle
Anwendung
von
Klasse-E-Verstärkern
zur
Zeit
noch
von
untergeordneter
Bedeutung
gegenüber
klassischen
Schaltnetzteil-
und
Konverter-Lösungen
ist.
EuroPat v2
Based
on
our
expertise
and
competence
we
focus
on
our
core
area
-
application
of
first
class
hyaluronic
acids
in
orthopaedics,
aesthetics
and
ophthalmology.
Auf
Grundlage
unserer
Expertise
und
Kompetenz
konzentrieren
wir
uns
auf
unser
Kerngebiet
–
Die
Anwendung
erstklassiger
Hyaluronsäuren
in
Orthopädie,
ästhetischer
Chirurgie
und
Augenheilkunde.
CCAligned v1