Translation of "Application bundle" in German
The
extended
name
of
this
file
format
is
Mac
OS
X
Application
Bundle.
Die
Entwicklung
des
Namen
dieser
Datei
ist
Mac
OS
X
Application
Bundle.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Mac
OS
X
Application
Bundle.
Der
vollständige
Dateiname
von
.bundle
ist
Mac
OS
X
Application
Bundle.
ParaCrawl v7.1
Native
iOS:
add
the
certificate
to
the
application
bundle
Natives
iOS:
Fügen
Sie
das
Zertifikat
zum
Anwendungsbundle
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
Torrent
contained
a
single
ZIP
file
–
an
application
bundle.
Das
Torrent
beinhaltete
eine
einfache
ZIP-Datei
–
ein
Anwendungspaket.
ParaCrawl v7.1
Where
I
can
download
the
application
that
support
BUNDLE
file?
Wo
kann
ich
die
Anwendung
herunterladen,
die
BUNDLE-Datei
unterstützt?
ParaCrawl v7.1
You
can
select
between
application,
bundle,
tool,
library
and
Gorm
application.
Du
kannst
wählen
zwischen
application,
bundle,
tool,
library
und
Gorm
application.
ParaCrawl v7.1
Similar
to
our
main
application,
each
bundle
can
have
its
own
routes
file
that
works
identically.
Ähnlich
wie
bei
unserer
Hauptanwendung
kann
jedes
Bundle
eine
eigene
Routendatei
haben,
die
identisch
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
To
sign
an
iOS
application,
you
must
change
the
Bundle
Identifier
of
the
application
to
a
bundle
identifier
that
can
be
used
with
the
provisioning
profile
that
you
use.
Zum
Signieren
einer
iOS-Anwendung
müssen
Sie
die
Bundle-ID
der
Anwendung
durch
eine
Bundle-ID
ersetzen,
die
mit
Ihrem
Bereitstellungsprofil
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Build
the
application
(or
bundle)
from
Xcode
and
use
it
to
create
a
project
in
iLocalize.
Erstellen
Sie
die
Anwendung
(oder
das
Bundle)
in
Xcode
und
legen
Sie
dann
damit
ein
Projekt
in
iLocalize
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
open
an
OS
X
application
bundle
to
easily
extract
its
icon
without
having
to
browse
through
the
bundle's
internal
folder
structure.
Es
können
auch
Application
Bundles
geöffnet
werden,
um
deren
Einzelbilder
einfach
und
schnell
zu
extrahieren,
ohne
sich
durch
die
interne
Ordnerstruktur
des
Application
Bundle
hangeln
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
By
doing
so,
you
add
that
dynamic
framework
to
the
frameworks
included
in
the
application
bundle
installed
with
the
application.
Auf
diese
Weise
fügen
Sie
das
dynamische
Framework
den
Frameworks
hinzu,
die
im
Anwendungsbundle
enthalten
sind,
das
mit
der
Anwendung
installiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Once
built,
simply
push
the
deploy
button
in
the
RAD
Studio
IDE
to
deploy
the
application
bundle
to
the
selected
remote
machine.
Nach
der
Erstellung
klicken
Sie
einfach
auf
die
Schaltfläche
"Bereitstellen"
in
der
RAD
Studio-IDE,
um
das
Anwendungspaket
für
den
ausgewählten
Remotecomputer
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
adware
application
that
comes
bundled
with
freeware.
Dies
ist
eine
Adware-Anwendung,
die
gebündelt
mit
Freeware
kommt.
ParaCrawl v7.1
Such
applications
that
come
bundled...
Solche
Anwendungen,
die
gebündelt
kommen...
ParaCrawl v7.1
Shown
below
is
the
list
of
50
applications
and
the
bundled
PUPs
listed
next
to
them.
Unten
finden
Sie
eine
Liste
der
50
Anwendungen
und
der
mitgelieferten
PUPs
daneben.
ParaCrawl v7.1
Such
applications
use
bundled
downloads
to
enter
systems.
Solche
Anwendungen
verwenden
gebündelte
Downloads
Systeme
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
illustration,
in
ophthalmological
applications,
the
bundle
of
rays
is
usually
bundled
in
the
pupil
of
the
eye.
Beispielsweise
bei
ophthalmologischen
Anwendungen
wird
das
Strahlenbündel
in
der
Regel
in
der
Augenpupille
eingeschnürt.
EuroPat v2
In
the
city
of
the
future,
urban
data,
services
and
applications
are
bundled
into
a
platform.
In
der
Stadt
der
Zukunft
bündelt
eine
Plattform
urbane
Daten,
Dienste
und
Applikationen.
CCAligned v1
It
is
very
common
for
such
potentially
unwanted
applications
to
come
bundled
with
freeware
and
adware.
Es
ist
durchaus
üblich,
dass
solche
potenziell
unerwünschten
Anwendungen
mit
Freeware
und
Adware
gebündelt
sein.
ParaCrawl v7.1
There
are
tons
of
malicious
programs
that
are
being
installed
through
bundled
applications
and
downloaders.
Es
gibt
Unmengen
von
Schadprogrammen,
die
durch
gebündelte
Anwendungen
und
Download-
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
you
know
anything
about
the
applications
which
come
bundled
with
ConnectSo
Toolbar?
Wissen
Sie
etwas
über
die
Anwendungen,
die
mit
der
ConnectSo
Toolbar
installiert
werden?
ParaCrawl v7.1
The
web-based
application
bundles
documentation
and
evaluation
of
thermal
processes
that
are
recorded
with
PTCR.
Die
webbasierte
Anwendung
bündelt
Dokumentation
und
Auswertung
von
thermischen
Prozessen
die
mit
PTCR
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1