Translation of "Apple slice" in German
Core
the
apple
and
slice
into
thin
rings
with
the
shallots.
Den
Apfel
in
Spelzen
und
die
Schalotten
in
feine
Ringe
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
apple
and
slice
in
thin
slices.
Die
Äpfel
schälen
und
in
dünne
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Roulade
with
apple
slice,
sprinkle
with
powdered
sugar
and
arrange
on
a
platter.
Roulade
mit
Apfel
in
Scheiben
schneiden,
mit
Puderzucker
bestreuen
und
auf
einer
Platte.
ParaCrawl v7.1
If
you
don’t
have
these
tools
on
hand,
you
can
attach
a
piece
of
apple,
a
slice
of
onion
or
garlic,
or
a
plantain
leaf
to
the
hornet’s
bite
site.
Wenn
Sie
diese
Werkzeuge
nicht
zur
Hand
haben,
können
Sie
ein
Stück
Apfel,
ein
Stück
Zwiebel
oder
Knoblauch
oder
ein
Bananenblatt
an
der
Bissstelle
der
Hornisse
anbringen.
ParaCrawl v7.1
After
waking
up,
it
is
advisable
to
eat
a
cracker,
an
apple
or
a
slice
of
lemon.
Nach
dem
Aufstehen
ist
es
ratsam,
einen
Cracker,
einen
Apfel
oder
eine
Zitronenscheibe
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Uh,
actually,
I
got
you
apple
slices
'cause
you're
pregnant.
Ähm,
eigentlich
sind
das
Apfelscheiben,
weil
du
ja
schwanger
bist.
OpenSubtitles v2018
Squeeze
the
dried
apple
slices
by
hand
and
add
to
the
dough.
Die
getrockneten
Apfelscheiben
mit
der
Hand
zerdrücken
und
dazugeben.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
apples
into
thin
slices
and
distribute
on
the
toast.
Die
Äpfel
in
dünne
Scheiben
schneiden
und
auf
den
Toast
legen.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
apples,
cut
into
slices
and
quickly
sprinkle
with
lemon
juice.
Äpfel
schälen,
blättrig
schneiden
und
rasch
mit
Zitronensaft
beträufeln.
ParaCrawl v7.1
You
can
cut
apples
into
slices
and
top
them
with
peanut
butter
or
cheese
.
Sie
können
Äpfel
in
Scheiben
geschnitten
und
oben
sie
mit
Erdnussbutter
oder
Käse.
ParaCrawl v7.1
Form
pralines
from
the
mixture
and
roll
in
crumbled
dried
apple
slices.
Aus
der
Masse
Pralinen
formen
und
in
aufgebröselten
getrockneten
Apfelscheiben
wälzen.
ParaCrawl v7.1
When
rolling
up
the
apple
slices
start
with
the
first
one
on
the
countertop.
Beim
Aufrollen
der
Apfelscheiben
mit
der
ersten
Scheibe
auf
der
Arbeitsplatte
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
apples
in
thin
slices
and
rub
both
sides
with
lemon
juice.
Die
Äpfel
in
dünne
Scheiben
schneiden
und
von
beiden
Seiten
mit
Zitronensaft
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Take
the
tart
out
of
the
oven
and
generously
brush
the
apple
slices
with
honey.
Die
Tarte
aus
dem
Ofen
nehmen,
die
Apfelscheiben
großzügig
mit
Honig
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Wash
apples,
slice
them
and
then
cut
into
small
sticks.
Die
Äpfel
gut
waschen,
zuerst
in
Scheiben
und
dann
in
Stäbchen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cover
with
berries
or
apple
slices,
then
finish
with
the
remaining
roll
slices.
Mit
den
Beeren
oder
Apfelscheiben
bedecken
und
die
restlichen
Brötchenscheiben
darüber
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Peel
apples,
finely
slice
or
shred
them
and
brown
in
butter.
Äpfel
schälen,
in
feine
Scheiben
schneiden
oder
hobeln
und
in
Butter
andünsten.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
apples
into
thin
slices
and
the
Burrata
cheese
into
small
pieces.
Die
Äpfel
in
dünne
Scheiben
und
die
Burrata
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
cut
the
apple
into
slices
before
baking.
Den
Apfel
vor
dem
Backen
nicht
in
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Apples
clean,
cut
slices
and
middle-sized
combine
with
the
dough.
Äpfel
sauber,
Scheiben
schneiden
und
mittlere
mit
dem
Teig
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Peel
apples
and
slice
thinly.
Äpfel
schälen
und
in
feine
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
prepare
the
filling:
Peel
the
apples
and
slice
thinly.
Für
die
Füllung
die
Äpfel
schälen
und
in
ganz
feine
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Next,
lay
the
apple
slices
on
the
bottom
of
the
form.
Als
nächstes
legen
Sie
die
Apfelscheiben
auf
der
Unterseite
des
Formulars.
ParaCrawl v7.1
Preparation:
Cut
an
apple
in
fine
slices
and
spray
them
with
the
juice
of
a
lemon.
Zubereitung:
Apfel
in
dünne
Scheiben
schneiden
und
mit
Saft
einer
Zitrone
begießen.
ParaCrawl v7.1