Translation of "Apartments" in German

Almost all vacant apartments are located in the eastern districts of Berlin;
Beinahe sämtliche leer stehenden Wohnungen befinden sich in den östlichen Stadtbezirken Berlins.
DGT v2019

In 2600 apartments will the rent remain the same next year.
Bei 2600 Wohnungen bleibt die Miete im nächsten Jahr auf gleicher Höhe.
WMT-News v2019

They not only lost their apartments, but are also indebted.
Sie haben nicht nur ihre Wohnungen verloren, sondern sind zudem noch verschuldet.
GlobalVoices v2018q4

And they had maybe 10 or 12 apartments in them.
Sie hatten etwa 10 oder 12 Wohnungen.
TED2020 v1

Until May 1939, the government seized about 44,000 apartments in Jewish possession.
August 1938 etwa 1.700 Kraftfahrzeuge und bis Mai 1939 etwa 44.000 Wohnungen beschlagnahmt.
Wikipedia v1.0

On the first floor were the apartments of the station manager and the track supervisor.
Im ersten Stockwerk waren die Wohnungen des Stationsverwalters und Oberbahnwärters untergebracht.
Wikipedia v1.0

Furthermore, the addition cost of apartments are to be borne by the users.
Weiterhin sind die Nebenkosten der Wohnungen durch die Nutzer zu tragen.
Wikipedia v1.0

This building has 5 floors and 20 apartments.
Das Gebäude hat 5 Etagen und 20 Wohnungen.
Tatoeba v2021-03-10

Apartments are very expensive in New York.
Wohnungen sind in New York sehr teuer.
Tatoeba v2021-03-10

All apartments have a kitchenette, shower, and toilet.
Alle Appartements haben eine Kochnische, Dusche und WC.
Wikipedia v1.0

In addition to the rent-free apartments, the widows were given fuel and a modest pension.
Neben den mietfreien Wohnungen erhielten die Witwen auch Brennmaterial und eine kleine Rente.
Wikipedia v1.0

The subdivision has 225 homes and 20 apartments.
Die 70 Morgen haben 225 Eigenheime und 20 Wohnungen.
Wikipedia v1.0

These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Diese Appartements haben eine Wohnfläche von 46 Quadratmetern und zeigen einen großen Verkaufserfolg.
WMT-News v2019

In addition, it manages a rental stock of some 170 houses and apartments.
Darüber hinaus verwaltet sie etwa 170 Häuser und Wohnungen.
ELRA-W0201 v1