Translation of "Apartment owner" in German

A bus system is already laid and can be activated by each apartment owner.
Ein Bus-System ist bereits verlegt und kann von jedem Wohnungseigentümer aktiviert werden.
ParaCrawl v7.1

The ground floor consists of two double studio apartments and an apartment for the owner.
Das Erdgeschoss besteht aus zwei Doppel-Studio-Apartments und einem Apartment für den Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

The apartment was owner-used at least in the last 30 years.
Die Wohnung war mindestens in den letzten 30 Jahren eigengenutzt.
ParaCrawl v7.1

We conveyed the comments from this review to the apartment owner.
Wir haben die Kommentare dieser Rezension an den Besitzer der Wohnung weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1

It was a nice apartment, the owner was great!
Das war eine tolle Wohngemeinschaft, der Besitzer war spitzenmäßig!
ParaCrawl v7.1

Each apartment owner wants as quickly as possible to complete the repair.
Jeder Wohnungseigentümer will so schnell wie möglich um die Reparatur abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Are you an apartment owner and do you intend to rent?
Sind Sie Eigentümer einer Wohnung und möchten Sie sie vermieten?
CCAligned v1

The apartment and the owner were absolutely great.
Die Ferienwohnung und ihr Besitzer waren ganz große klasse.
ParaCrawl v7.1

My opinion on the apartment and the owner is very positive.
Meine Meinung über die Wohnung und den Besitzer fällt positiv aus.
ParaCrawl v7.1

We really like the apartment, and the owner was a delight.
Wir mögen diese Ferienwohnung wirklich gerne und die Besitzerin war eine wahre Freude.
ParaCrawl v7.1

The apartment owner guarantees proper ownership documentation and a fast transfer of ownership of the property.
Der Wohnungseigentümer garantiert eine ordnungsgemäße Besitzdokumentation und einen schnellen Eigentumsübergang der Immobilie.
ParaCrawl v7.1

I highly recommend both the apartment and the owner.
Ich kann sowohl die Wohnung, als auch den Besitzer wärmstens empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Rental properties were excellent and the apartment owner was very helpful and easy to contact.
Die Unterkunft war hervorragend und der Eigentümer sehr hilfsbereit und leicht zu kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

This is a beautiful and comfortable apartment, and the owner is very helpful.
Dies ist eine schöne und komfortable Ferienwohnung und die Besitzerin ist sehr hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1

This Paris furnished apartment and its owner far exceeded my expectations.
Diese möblierte Wohnung in Paris und ihr Besitzer übertrafen bei weitem meine Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

The apartment and owner were fantastic.
Diese Wohnung und der Besitzer waren fantastisch.
ParaCrawl v7.1

Great apartment, very nice owner, it was a perfect match.
Super Ferienwohnung, sehr nette Vermieter, es hat einfach alles gepasst.
ParaCrawl v7.1

The apartment owner was also very helpful.
Der Vermieter der Unterkunft war sehr hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1

The apartment and the owner were great.
Die Wohnung und der Besitzer waren großartig.
ParaCrawl v7.1