Translation of "Anything you like" in German
And
I
know
that
statistics
can
be
used
to
say
anything
you
like.
Mir
ist
auch
klar,
daß
man
aus
Statistiken
alles
herauslesen
kann.
Europarl v8
We
could
use
sales,
anything
you
like.
Wir
könnten
Verkäufe
nehmen,
was
sie
wollen.
TED2013 v1.1
You
can
ask
me
anything
you
like.
Sie
können
mich
fragen,
was
immer
Sie
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
Eat
anything
you
like.
Essen
Sie
das,
was
Sie
mögen.
Tatoeba v2021-03-10
Have
I
ever
done
anything
you
didn't
like?
Habe
ich
jemals
etwas
getan,
das
Ihnen
nicht
gefiel?
OpenSubtitles v2018
I've
never
seen
anything
like
you
before.
Ich
habe
noch
nie
jemanden
wie
Sie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan
wants
you
men
to
feel
free
to
do
anything
you
feel
like
doing.
Colonel
Hogan
möchte,
dass
Sie
sich
wie
zu
Hause
fühlen.
OpenSubtitles v2018
You
say
anything
you
like.
Sagen
Sie,
was
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
would
do
for
you...
Anything!
What
would
you
like
right
now?
Ich
kann
für
dich
alles
tun!
OpenSubtitles v2018
You
yourselves
can
do
anything
you
like
in
the
whole
of
Europe.
Ihr
könnt
in
ganz
Europa
tun,
was
ihr
wollt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
anything
you
might
just
like
to
say
in
summary?
Möchten
Sie
noch
etwas
zum
Abschluss
sagen?
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I
promise.
Anything
you
like,
only--
Was
immer
du
willst,
nur...
OpenSubtitles v2018
Is
there
anything
you
would
like
me
to
tell
Great-grandmother
while
I'm
there?
Soll
ich
Urgroßmutter
noch
was
ausrichten,
wenn
ich
bei
ihr
bin?
OpenSubtitles v2018