Translation of "Any number of times" in German
As
a
result,
the
catalyst
can
be
re-used
any
desired
number
of
times.
Infolgedessen
kann
der
Katalysator
beliebig
oft
wiederverwendet
werden.
EuroPat v2
The
operation
can
be
repeated
any
number
of
times
in
order
to
obtain
smaller
particle
sizes.
Die
Operation
kann
beliebig
oft
wiederholt
werden
um
kleinere
Teilchengrößen
zu
erhalten.
EuroPat v2
This
process
can
be
carried
out
once
or
any
desired
number
of
times
in
succession.
Dieser
Prozeß
kann
ein
oder
beliebig
viele
Male
hintereinander
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
operation
can
be
repeated
any
number
of
times
to
obtain
smaller
particle
sizes.
Die
Operation
kann
beliebig
oft
wiederholt
werden
um
kleinere
Teilchengrößen
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
operation
may
be
repeated
any
number
of
times
to
obtain
smaller
particle
sizes.
Die
Operation
kann
beliebig
oft
wiederholt
werden
um
kleinere
Teilchengrößen
zu
erhalten.
EuroPat v2
A
function
can
be
invoked
any
number
of
times
with
any
proper
value.
Eine
Funktion
kann
jede
Anzahl
von
Malen
mit
jedem
Eigenwert
aufgerufen
werden.
CCAligned v1
One
color
can
be
used
any
number
of
times
in
the
sequence;
Eine
Farbe
kann
beliebig
oft
in
einer
Reihe
enthalten
sein;
ParaCrawl v7.1
Drawback:
the
combination
can
be
passed
on
any
number
of
times
without
control.
Nachteil:
Die
Kombination
kann
unkontrollierbar
oft
weitergereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Glass
can
be
reused
any
number
of
times
without
losing
any
quality.
Glas
kann
beliebig
oft
wiederverwendet
werden
ohne
dabei
an
Qualität
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
movements
in
three-dimensional
space
can
be
recorded
and
reproduced
any
number
of
times.
Damit
lassen
sich
Bewegungen
im
dreidimensionalen
Raum
aufzeichnen
und
beliebig
oft
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
These
method
steps
can
be
repeated
any
number
of
times
as
required.
Diese
Verfahrensschritte
können
je
nach
Bedarf
beliebig
oft
wiederholt
werden.
EuroPat v2
You
can
make
changes
in
this
field
any
number
of
times.
Änderungen
können
an
dieser
Stelle
beliebig
oft
vorgenommen
werden.
CCAligned v1
Thanks
to
high-quality
recovery
processes,
steel
can
be
fully
recycled
any
number
of
times
with
no
loss
of
quality.
Durch
hochwertige
Aufbereitungsprozesse
kann
Stahl
vollständig
und
beliebig
oft
ohne
Qualitätsverluste
recycelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
quiz
can
be
retaken
any
number
of
times
desired.
Jede
Lernkontrolle
kann
beliebige
Male
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
number
of
times
we
got
the
wrong
answer.
Beliebig
viele
Male
haben
wir
die
falsche
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Life.4:
I
will
save
my
friend
any
number
of
times!
Leben.4
Ich
werde
meine
Freundin
beliebig
oft
retten!
ParaCrawl v7.1
You
can
do
it
any
number
of
times
in
a
day.
Sie
können
es
beliebig
oft
an
einem
Tag
tun.
ParaCrawl v7.1
This
process
can
be
repeated
any
number
of
times
by
reheating
and
recooling
the
material.
Dieser
Vorgang
kann
durch
Wiedererwärmung
und
Abkühlung
beliebig
oft
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
recordings
can
be
played
at
any
time,
any
number
of
times.
Diese
Aufnahmen
können
jederzeit
gespielt
werden,
eine
beliebige
Anzahl
von
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
During
this
time
it
can
be
paused
and
restarted
any
number
of
times.
In
dieser
Zeit
kann
er
beliebig
angehalten
und
wieder
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1