Translation of "Anticipatory" in German

Anticipatory riding is mandatory for the athletic rider!
Vorausschauendes Reiten ist für den sportlichen Anwender unerlässlich!
OpenSubtitles v2018

Anticipatory retailers now want to link data from their goods security systems with other back-office applications.
Vorausschauende Einzelhändler wollen Daten aus ihren Warensicherungssystemen mit anderen Back-Office-Anwendungen verknüpfen.
ParaCrawl v7.1

How can anticipatory planning ensure the sustainable development of those structures?
Wie kann vorausschauendes Planen die nachhaltige Entwicklung solcher Strukturen gewährleisten?
CCAligned v1

The new generation of MAN EfficientCruise® now allows for even more anticipatory driving.
Die neue Generation des MAN EfficientCruise® erlaubt nun noch vorausschauenderes Fahren.
ParaCrawl v7.1

A company move requires anticipatory planning and a high degree of organisation.
Ein Firmenumzug er fordert eine vorausschauende Planung und ein hohes Maß an Organisation.
ParaCrawl v7.1

Anticipatory safety systems for motor vehicles are generally known.
Vorausschauende Sicherheitssysteme für Kraftfahrzeuge sind grundsätzlich bekannt.
EuroPat v2

An anticipatory compensation prior to occurrence of the fluctuations is therefore impossible.
Damit ist keine vorausschauende Kompensation vor Eintreten der Schwankungen möglich.
EuroPat v2