Translation of "Anti-inflammatory agent" in German
It
is
used
principally
as
an
anti-inflammatory
or
immunosuppressant
agent.
Es
wird
hauptsächlich
als
Entzündungshemmer
oder
Immunsuppressivum
angewendet.
ELRC_2682 v1
Usage
Diclofenac
Sodium
is
a
nonsteroidal
anti-inflammatory
analgesic
agent.
Verwendung
Diclofenac-Natrium
ist
ein
Analgetikummittel
der
nichtsteroidalen
Antirheumatika.
ParaCrawl v7.1
The
leaves
have
long
been
used
as
an
anti-inflammatory
agent.
Die
Blätter
wurden
lange
als
entzündungshemmendes
Mittel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
People
use
it
as
a
protein
digestion
aid,
anti-inflammatory
agent
and
meat
tenderizer.
Die
Menschen
verwenden
es
als
Proteinverdauungshilfe,
entzündungshemmendes
Mittel
und
Fleischklopfer.
ParaCrawl v7.1
Turpentine
ointment
is
an
effective
plant
anti-inflammatory
agent.
Terpentinsalbe
ist
ein
wirksames
pflanzliches
entzündungshemmendes
Mittel.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
drug
as
an
anti-inflammatory
agent
is
likewise
known.
Die
Verwendung
der
Droge
als
Entzündungshemmer
ist
ebenfalls
bekannt.
EuroPat v2
Of
course,
this
drug
can
not
be
called
specifically
antipruritic
or
anti-inflammatory
agent.
Natürlich
kann
dieses
Medikament
nicht
als
spezifisch
juckreizstillendes
oder
entzündungshemmendes
Mittel
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
potent
anti-inflammatory
agent,
turmeric
is
a
top
natural
remedy
for
arthritis
to
consider.
Als
starkes
entzündungshemmendes
Mittel
ist
Kurkuma
ein
natürliches
Top-Heilmittel
für
Arthritis.
ParaCrawl v7.1
Septilin
is
a
potent
immunomodulator
and
anti
inflammatory
agent.
Septilin
ist
ein
wirksamer
Immunmodulator
und
ein
entzündungshemmendes
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Black
pepper
is
also
a
very
good
anti-inflammatory
agent.
Schwarzer
Pfeffer
ist
auch
ein
sehr
gutes
entzündungshemmendes
Mittel.
ParaCrawl v7.1
The
infusion
was
popular
as
a
hemostatic,
antiseptic,
anti-inflammatory
agent.
Die
Infusion
war
als
hämostatisches,
antiseptisches,
entzündungshemmendes
Mittel
beliebt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
insect
bites,
Levomekol
is
usually
used
as
an
anti-inflammatory
agent.
Bei
Insektenstichen
wird
Levomekol
üblicherweise
als
entzündungshemmendes
Mittel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Curcumin,
the
active
compound
in
turmeric,
is
a
strong
anti-inflammatory
agent.
Curcumin,
der
orangegelbe
Farbstoff
in
Kurkuma,
ist
ein
starker
Entzündungshemmer.
ParaCrawl v7.1
Ophthacare
is
a
superpotent
Himalaya
anti-inflammatory
and
analgesic
agent.
Ophthacare
ist
ein
super
wirksames
Himalaya
entzündungshemmendes
und
analgetisches
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Is
the
anti-inflammatory
agent
selectively
operating
on
the
mucous.
Ist
das
entzündungshemmende
Mittel
auf
die
Schleimhaut
selektiv
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
boiled
bark
was
used
as
a
laxative,
anti-inflammatory
agent.
Die
abgekochte
Rinde
wurde
als
Abführmittel
und
entzündungshemmendes
Mittel
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
An
ophthalmic
medicament
for
the
treatment
of
inflammations
that
contains
diclofenac-sodium
as
non-steroidal
anti-inflammatory
agent
is
manufactured.
Es
wird
ein
Augenarzneimittel
zur
Behandlung
von
Entzündungen
hergestellt,
das
Diclofenac-Natrium
als
nichtsteroidalen
Entzündungshemmer
enthält.
EuroPat v2
Ketoprofen
is
a
nonsteroidal
anti-inflammatory
agent
(NSAIA)
with
analgesic
and
antipyretic
properties.
Ketoprofen
ist
ein
Mittel
der
nichtsteroidalen
Antirheumatika
(NSAIA)
mit
den
schmerzlindernden
und
fiebervermindernden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Like
Inner
Bark,
nettle
fallen
leave
essence
is
a
diuretic,
and
an
anti-inflammatory
agent.
Wie
innere
Rinde,
Nesselblatt
Essenz
ist
ein
Diuretikum,
und
ein
entzündungshemmendes
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Like
Inner
Bark,
nettle
leaf
extract
is
a
diuretic,
as
well
as
an
anti-inflammatory
agent.
Wie
innere
Rinde,
Brennnessel
gefallen
lassen
Extrakt
ist
ein
Diuretikum,
und
ein
entzündungshemmendes
Broker.
ParaCrawl v7.1
For
the
drug
Mucosa
compositum
instructions
for
use
presents
it
as
an
anti-inflammatory,
regenerating,
hemostatic
agent.
Für
das
Medikament
Mucosa
compositum
Gebrauchsanweisung
präsentiert
es
als
entzündungshemmendes,
regenerierendes,
hämostatisches
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Like
Inner
Bark,
nettle
leaf
extract
is
a
diuretic,
and
also
an
anti-inflammatory
agent.
Wie
innere
Rinde,
Nesselblatt-Extrakt
ist
ein
Diuretikum,
und
auch
ein
entzündungshemmendes
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Like
Inner
Bark,
nettle
fallen
leave
extract
is
a
diuretic,
as
well
as
an
anti-inflammatory
agent.
Wie
innere
Rinde,
Brennnessel
gefallen
lassen
Extrakt
ist
ein
Diuretikum,
sowie
ein
entzündungshemmendes
Mittel.
ParaCrawl v7.1