Translation of "Answer the needs" in German
This
is
our
attempt
to
answer
to
the
needs
of
the
European
citizens.
Dies
ist
unser
Versuch,
den
Bedürfnissen
der
Bürger
Europas
Rechnung
zu
tragen.
Europarl v8
Do
they
really
answer
the
strategic
needs
of
today?
Können
sie
tatsächlich
den
strategischen
Anforderungen
der
Gegenwart
gerecht
werden?
Europarl v8
Have
we
managed
to
answer
the
needs
of
our
visitors?
Sind
wir
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Besucher
eingegangen?
CCAligned v1
A
mobile
nursery
is
an
answer
to
the
needs
of
educational
institutions.
Eine
mobiler
Kindergarten
wird
eine
Antwort
auf
die
Bedürfnisse
von
Bildungseinrichtungen
sein.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
the
modern
equipment
and
internet
system
to
answer
the
needs
of
your
business
meeting.
Ausgestattet
mit
der
modernen
Ausstattung
und
Internet-System
zu
beantworten
die
Bedürfnisse
Ihres
Geschäftstreffens.
CCAligned v1
These
formulations
are
our
answer
to
the
skin's
needs
at
night.
Diese
Rezepturen
sind
unsere
Antwort
auf
die
Bedürfnisse
der
Haut
in
der
Nacht.
ParaCrawl v7.1
River
Flow
Salmon
is
our
answer
to
all
the
needs
of
Sea
Trout
and
Salmon
anglers.
River
Flow
Salmon
ist
unsere
Antwort
auf
alle
Bedürfnisse
von
Meerforellen-
und
Lachsanglern.
ParaCrawl v7.1
Matched
or
homogeneous
ones
can
answer
the
needs
of
our
organism.
Zusammenpassende
oder
gleichartige
Blumen
können
die
Bedürfnisse
unseres
Organismus
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Industrial
engineers
answer
the
needs
of
organizations
to
operate
ef
efficiently
and
cost-effectively.
Wirtschaftsingenieure
beantworten
die
Anforderungen
von
Unternehmen
effektiv
ef
zient
und
kostengünstig
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
He
wants
to
answer
the
needs
of
all
the
parties
involved
in
a
sustainable
way.
Er
möchte
den
Bedürfnissen
aller
Beteiligten
in
nachhaltig
umweltverträglicher
Weise
entgegenkommen.
ParaCrawl v7.1
We
looked
for
ways
to
answer
the
needs
of
the
sisters.
Wir
suchten
nach
Wegen,
den
Bedürfnissen
der
Schwestern
entgegenzukommen.
ParaCrawl v7.1
The
compressor
series
STC-SV
is
Siemens'
answer
to
the
diversified
needs
in
industrial
process
compression.
Die
Radialverdichter
der
Serie
STC-SV
sind
die
Antwort
auf
die
breit
gefächerten
Herausforderungen
der
industriellen
Prozessverdichtung.
ParaCrawl v7.1
Functionality
and
modern
design
-
that
is
our
answer
to
the
needs
of
the
market.
Funktionalität
und
modernes
Design
-
das
ist
unsere
Antwort
auf
die
Bedürfnisse
des
Marktes.
ParaCrawl v7.1
"The
UK's
Conservative-led
government
is
failing
to
answer
to
the
needs
of
the
people.
Die
von
den
Konservativen
angeführte
britische
Regierung
findet
keine
Antworten
auf
die
Bedürfnisse
der
Bürger.
ParaCrawl v7.1
This
in
order
to
fully
answer
the
needs
of
our
customers,
especially
for
dog
training
clothes.
Dies,
um
vollständig
zu
beantworten
an
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden,
vor
allem
für
Hundesportbekleidung.
ParaCrawl v7.1