Translation of "Annual growth" in German
The
Annual
Growth
Survey
is
very
clear
about
the
top
priorities.
Im
Jahreswachstumsbericht
sind
die
wichtigsten
Prioritäten
sehr
klar
dargelegt.
Europarl v8
An
average
annual
growth
rate
of
2
%
was
assumed
for
Berlin.
Für
Berlin
werde
eine
durchschnittliche
jährliche
Wachstumsrate
von
2
%
angenommen.
DGT v2019
The
Commission
has
signalled
this
very
clearly
in
the
Annual
Growth
Survey.
Die
Kommission
hat
dies
im
Jahreswachstumsbericht
sehr
deutlich
dargestellt.
Europarl v8
This
process
was
launched
by
the
presentation
of
the
Annual
Growth
Survey
prepared
by
the
Commission.
Dieser
Prozess
wurde
durch
die
Vorstellung
des
von
der
Kommission
erstellten
Jahreswachstumsberichts
angestoßen.
Europarl v8
On
12
January
this
year,
the
Commission
adopted
the
communication
on
the
annual
growth
survey.
Am
12.
Januar
dieses
Jahres
hat
die
Kommission
die
Mitteilung
zum
Jahreswachstumsbericht
angenommen.
Europarl v8
The
first
concerns
the
content
of
this
Annual
Growth
Survey.
Der
erste
betrifft
den
Inhalt
dieses
Jahreswachstumsberichts.
Europarl v8
We
are
working
hard
to
bring
forward
the
first
Annual
Growth
Survey
in
one
month's
time.
Wir
arbeiten
intensiv
daran,
innerhalb
eines
Monats
den
ersten
Jahreswachstumsbericht
vorzulegen.
Europarl v8
The
Annual
Growth
Survey
points
the
way.
Der
Jahreswachstumsbericht
weist
uns
den
Weg.
Europarl v8
For
us
an
annual
growth
limit
in
peat
is
quite
enough.
Bei
Torf
reicht
uns
eine
jährliche
Nachwuchsgrenze
aus.
Europarl v8
So
they
calculate
the
percent
annual
growth
rate
of
[the]
economy.
Also
berechnen
sie
die
jährliche
wirtschaftliche
Wachstumsrate
in
Prozent.
TED2013 v1.1
However
,
at
10.3%
,
annual
M1
growth
is
still
very
strong
.
Mit
10,3
%
ist
das
jährliche
M1-Wachstum
jedoch
immer
noch
sehr
dynamisch
.
ECB v1
A
quarterly
growth
of
1.2%
means
an
annual
growth
rate
of
4.8%.
Ein
vierteljährlicher
Zuwachs
von
1,2
%
bedeutet
eine
jährliche
Zuwachsrate
von
4,8
%.
Tatoeba v2021-03-10
Finally,
China
will
maintain
an
annual
growth
rate
above
7%
in
2014.
Und
schließlich
wird
China
2014
eine
jährliche
Wachstumsrate
über
7%
beibehalten.
News-Commentary v14
Russia
has
enjoyed
average
annual
economic
growth
of
7%
since
1999.
Russland
genießt
seit
1999
ein
durchschnittliches
jährliches
Wirtschaftswachstum
von
7
%.
News-Commentary v14
China
and
Mexico
target
3%
annual
price
growth.
China
und
Mexiko
peilen
ein
jährliches
Preiswachstum
von
3
Prozent
an.
News-Commentary v14
Annual
average
GDP
growth
is
forecast
to
range
from
6.4%
to
7.7%
until
2025.
Das
jährliche
BIP-Wachstum
wird
bis
2025
auf
6,4%
bis
7,7%
geschätzt.
News-Commentary v14
Assume
that
America's
annual
growth
potential
is
3.5%.
Nehmen
wir
an,
Amerikas
jährliches
Wachstumspotenzial
liegt
bei
3,5%.
News-Commentary v14
Annual
growth
fell
below
3%
on
average.
Das
jährliche
Wachstum
fiel
auf
durchschnittlich
unter
3%.
News-Commentary v14