Translation of "Annealed glass" in German

The strength is 4-5 times than annealed glass.
Die Stärke ist 4-5 Mal als getempertes Glas.
ParaCrawl v7.1

What's the advantages of 6.38mm annealed laminated glass?
Was sind die Vorteile von 6,38mm geglühtem Verbundglas?
ParaCrawl v7.1

Who can uses curved annealed bent glass?
Wer kann gebogenes Glas led verwenden?
ParaCrawl v7.1

Float glass is also called annealed glass.
Float-Glas nennt man auch geglüht Glas.
ParaCrawl v7.1

Tempered glass is 4-5 times stronger than annealed glass of the same thickness.
Gehärtetes Glas ist 4-5 mal stärker als geglühtes Glas gleicher Dicke.
CCAligned v1

It is stable in annealed glass.
Es ist stabil im geglühten Glas.
ParaCrawl v7.1

Like ESG and ESG-H, annealed glass can not be processed after production.
Teilvorgespanntes Glas kann wie ESG und ESG-H nachträglich nicht mehr bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

That is why Clear Float Glass also referred as Clear Annealed Glass.
Deshalb ist klares Floatglas auch als klares geglühte Glas bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Then sealed by two panes of annealed glass on two sides.
Dann verschlossen durch zwei Glasscheiben geglüht auf beiden Seiten.
ParaCrawl v7.1

Under wind pressure, tempered glass is approximately four times as strong as annealed glass.
Unter Winddruck ist gehärtetes Glas etwa viermal so stark wie getemperten Glas.
ParaCrawl v7.1

Clear float glass also calledplain glass and clear annealed glass.
Klares Floatglas auch schlichte Glas oder Klarglas geglühten genannt.
ParaCrawl v7.1

Which thickness and size of annealed laminated glass you can get it from Jimy Glass?
Welche Dicke und Größe des geglühten Verbundglases können Sie es von Jimy Glass bekommen?
ParaCrawl v7.1

Hardness: The hardness of curved safetyglass is 5 times than the annealed glass.
Härte: Die Härte von gebogenem Sicherheitsglas ist 5 Mal höher als die von geglühtem Glas.
ParaCrawl v7.1

Annealed glass breaks at a bump, typical broken condition, into many rectangular sharp fragments.
Getempertes Glas bricht an eine Beule, typischen Zustand, viele rechteckige scharfen Splitter gebrochen.
ParaCrawl v7.1

The hardness of curved tempered glass is 5 times than the annealed glass.
Die Härte von gebogenem gehärtetem Glas ist 5 mal höher als die von geglühtem Glas.
ParaCrawl v7.1

But the annealed glass easy to broken,and the breakage very sharp,not safety glass.
Aber die geglühten Glas leicht gebrochen, und der Bruch sehr scharf, nicht Sicherheitsglas.
ParaCrawl v7.1

For all deliveries of fine annealed optical glass, standard test reports according to ISO 10474 are provided.
Für alle Lieferungen von feingekühltem optischem Glas werden Standard-Werkszeugnisse gemäß ISO 10474 zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1