Translation of "Animal handler" in German

The clothes and skin of animal handlers, such as farmers, standing water, and uncooked food scraps and feed supplements containing infected animal products can harbor the virus, as well.
Die Kleidung und Haut von Landwirten und anderen mit Tieren umgehenden Menschen, stehendes Wasser, ungekochte Futterabfälle, infizierte Tierprodukte enthaltende Futterzusätze und Tierprodukte wie Käse oder Fleisch können das Virus beherbergen.
Wikipedia v1.0

The clothes and skin of animal handlers such as farmers, standing water, and uncooked food scraps and feed supplements containing infected animal products can harbor the virus, as well.
Die Kleidung und Haut von Landwirten und anderen mit Tieren umgehenden Menschen, stehendes Wasser, ungekochte Futterabfälle, infizierte Tierprodukte enthaltende Futterzusätze und Tierprodukte wie Käse oder Fleisch können das Virus beherbergen.
ELRC_2922 v1

The proposal also aims to develop learning mechanisms based on sound science (certificate of competence, centre of reference), to make animal welfare better understood and integrated in the daily tasks of animals handlers, slaughtermen and official inspectors.
Schließlich zielt der Vorschlag darauf ab, Lernmechanismen auf einer soliden wissenschaftlichen Grundlage zu entwickeln (Sachkundenachweis, nationales Referenzzentrum) und somit für ein besseres Verständnis des Tierschutzes und seine routinemäßige Berücksichtigung durch das Personal für die Handhabung und Schlachtung der Tiere und durch die amtlichen Kontrolleure zu sorgen.
TildeMODEL v2018

Pre-exposure vaccination is recommended for high-risk groups such as veterinarians, hunters, forest workers, animal handlers and scientists who work with the live rabies vaccine in research facilities.
Eine Präexpositionsimpfung wird für Hochrisikogruppen empfohlen, wie z.B. Tierärzte, Jäger, Waldarbeiter, Tierhändler und Wissenschaftler, die in Forschungseinrichtungen mit dem Tollwut-Lebendimpfstoff zu tun haben.
ParaCrawl v7.1

Those at risk of infection include, in addition to keepers of ornamental birds and domestic fowl, mainly animal handlers and those employed in the fowl processing industry.
Infektionsgefährdet sind neben den Haltern von Zier- und Nutzvögeln daher vor allem Tierhändler und in der geflügelverarbeitenden Industrie Beschäftigte.
EuroPat v2

So all dogs could be directly in the shade – pleasant for the animals, the Handlers (these are the people who show the dogs in the USA) and the judge.
So konnten alle Hunde im Schatten gerichtet werden – angenehm für die Tiere, die Handler (so werden in den USA die genannt, die die Hunde vorführen) und den Richter.
ParaCrawl v7.1