Translation of "Ancillaries" in German
Ancillaries
include
buffer
tanks,
flexible
pipework,
valves
and
t-pieces.
Das
Zubehör
schließt
Pufferspeicher,
flexible
Rohre,
Ventile
und
T-Stücke
ein.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
power
generators,
we
also
offer
load
banks,
transformers
and
a
full
range
of
ancillaries.
Zusätzlich
bieten
wir
Stromerzeugungsysteme,
Lastwiderstände
und
Transformatoren
sowie
ein
komplettes
Zubehörprogramm
an.
ParaCrawl v7.1
The
units
are
mobile
and
come
with
all
the
ancillaries
you’ll
need.
Die
Geräte
sind
mobil
und
werden
mit
allem
benötigten
Zubehör
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
right
chiller
for
every
application
–
with
fittings
and
ancillaries.
Wir
haben
für
jede
Anwendung
die
richtige
Kälteanlage
–
mit
Anschlussmaterial
und
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
They
are
easy
to
control,
and
come
with
all
the
ancillaries
you
need.
Sie
sind
einfach
zu
bedienen
und
werden
mit
sämtlichem
benötigten
Zubehör
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Housed
in
robust
ISO
containers,
the
units
are
mobile
and
come
with
all
the
ancillaries
you’ll
need.
Die
mobilen
Geräte
sind
in
robusten
ISO-Containern
untergebracht
und
werden
mit
allem
benötigten
Zubehör
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
compressors
and
ancillaries
provides
you
with
exceptional
reliability,
safety
and
energy
savings
for
the
high
demands
of
your
CNG
refueling
stations.
Unser
Angebot
an
Kompressoren
und
Zubehör
bietet
außergewöhnliche
Zuverlässigkeit,
Sicherheit
und
Energieeinsparungen
für
anspruchsvolle
CNG-Tankanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
generators,
which
produce
around
36
kW,
are
operated
as
ancillaries
in
the
Actros
and
Atego
engines.
Die
Kühlgeneratoren
leisten
rund
36
kW
und
werden
als
Nebenaggregate
in
den
Actros-
und
Atego-Motoren
betrieben.
ParaCrawl v7.1
We
can
supply
load
banks
for
the
extra
security
of
load
testing,
along
with
transformers,
and
a
full
range
of
ancillaries.
Wir
können
Lastwiderständefür
die
zusätzliche
Sicherheit
von
Belastungstests,
Transformatoren,
und
ein
komplettes
Zubehörprogramm
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
camshaft
and
ancillaries,
with
the
exception
of
the
alternator,
are
all
driven
by
a
chain
for
easy
maintenance.
Nockenwelle
und
Nebenaggregate,
mit
Ausnahme
des
Generators,
werden
wartungsfreundlich
von
einer
Kette
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Housed
in
robust
ISO
containers,
the
units
are
mobile
and
come
with
all
the
ancillaries
you
might
need.
Die
mobilen
Geräte
sind
in
robusten
ISO-Containern
untergebracht
und
werden
mit
allem
benötigten
Zubehör
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1